ตอบ
Main Menu

ตอบ

ข้อความมีข้อผิดพลาดที่ต้องแก้ไขก่อนดำเนินการต่อ:
คำเตือน: ไม่มีการตั้งกระทู้หัวข้อนี้เป็นเวลาอย่างน้อย 30 วัน
หากคุณมั่นใจว่าต้องการตอบกลับ โปรดพิจารณาเริ่มหัวข้อใหม่
หมายเหตุ: กระทู้นี้จะไม่แสดงจนกว่าจะได้รับการอนุมัติจากผู้ดูแล
ตัวเลือกเพิ่มเติม...
shortcuts: กด alt+s เพื่อตั้งกระทู้ หรือ alt+p แสดงตัวอย่าง

สรุปหัวข้อ

กระทู้โดย etatae333
 - 05 มกราคม 2016, 14:20:06
https://www.youtube.com/v/bLE7zsJk4AI

ปัญหาคือเมื่อแปลเป็นเกือบไทยทำให้เข้าใจว่าต้องพิมพ์คำว่า fourwords พิมพ์ตัวใหญ่ทั้งหมด  = FOURWORDS
ซึ่งคนบอกก็ไม่ผิดนะเพราะพาสที่ถูกคือ fourwordalluppercase แต่พอเป็นภาษาพูด งงเลยสิ
จะว่าไปมีอะไรแบบนี้เขียนบอกกันง่ายกว่าเนาะ (แต่เห็นชื่อตั้งเสาแล้ว กะกวนตรีนกันชัดๆ 555+)