7 ประเด็นที่จะทำให้คุณรู้จัก "เจมส์ บอนด์" มากขึ้นอีกนิด
cr. อตินเอง@dek-d
เจมส์ บอนด์ เวอร์ชั่นหนังสือ
(http://www.cmxseed.com/cmx_files/server/php/files/1506143602-5903.jpeg)
1.เจมส์ บอนด์ เกิดจากบทละครโทรทัศน์ที่ไม่ผ่านการพิจารณาโปรดิวเซอร์จาก
NBC เฮรี่ มอร์แกนทอร์ ที่สาม ได้ติดต่อเอียน เฟลมมิ่ง ให้มาเขียนงานให้เขาในปี ค.ศ. 1955 ภาพยนตร์เรื่องนี้
ชื่อว่า Jamaica called Commander Jamaica, or James Gunn: Secret Agent แต่ว่าไม่ผ่าน!
และต่อมา เฟลมมิ่งได้ลองนำบทที่เขียนมาปรับใช้กับผลงานเรื่องต่อไปของเขา โดยยังคงชื่อ "เจมส์" เอาไว้
และเอาคำว่า "บอนด์" มาเติมเข้าไป บทบาทของบอนด์ในเรื่องคือ เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ สังกัด
หน่วยสืบราชการลับอังกฤษ (Secret Intelligence Service) หรือรู้จักในชื่อ MI6 (Military
Intelligence, Section 6) โดยบอนด์มีรหัสลับคือ 007 มียศ นาวาโท สังกัดกองกำลังพลสำรอง
กองทัพเรือ
2. M เป็นชื่อเล่นของแม่เอียน เฟลมมิ่ง
(http://www.cmxseed.com/cmx_files/server/php/files/1506143602-5703.jpeg)
ในเรื่องเจมส์ บอนด์ มีตัวละครที่เด่นมากคือ M ซึ่งเชื่อกันว่าต้นแบบของเธอคือ "แม่" ของเอียน เฟลมมิ่ง
นักเขียนนั่นเอง ตามประวัติ เอียน เฟลมมิ่งกลัวแม่มาก เธอเป็นผู้หญิงเก่ง แกร่ง และดุมาก มักออกคำสั่ง
โดยไม่อธิบาย แต่เธอก็เป็นผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จ และมีเสน่ห์ เป็นที่ยอมรับของทุกคน ตัวละคร M
ก็เป็นแบบนั้น และถ้าจะสังเกตดูแล้ว บทบาทของ M กับเจมส์ บอนด์เองก็เหมือนแม่กับลูกนั่นแหละ
(http://www.cmxseed.com/cmx_files/server/php/files/1506143602-6618.jpeg)
เจมส์ บอนด์ ฝีมือเอียน เฟลมมิ่ง มีทั้งหมด 12 เล่ม
พ.ศ. 2496 Casino Royale
พ.ศ. 2497 Live and Let Die
พ.ศ. 2498 Moonraker
พ.ศ. 2499 Diamonds Are Forever
พ.ศ. 2500 From Russia, with Love
พ.ศ. 2501 Dr. No
พ.ศ. 2502 Goldfinger
พ.ศ. 2503 For Your Eyes Only (รวมเรื่องสั้น)
พ.ศ. 2504 Thunderball
พ.ศ. 2505 The Spy Who Loved Me
พ.ศ. 2506 On Her Majesty's Secret Service
พ.ศ. 2507 You Only Live Twice
พ.ศ. 2508 The Man with the Golden Gun
พ.ศ. 2509 Octopussy and The Living Daylights (รวมเรื่องสั้น)
3.Goldfinger คือเพื่อนบ้านของเอียน เฟลมมิ่ง
เพื่อนบ้านคนนั้นมีชื่อเต็มว่า เออร์โน่ โกลฟิงเกอร์ เขาเป็นสถาปนิกที่โด่งดังมาก จุดเด่นของเขาคือมาตรฐานสูง
และชอบใช้คอนกรีตเป็นวัสดุหลักในการสร้างบ้าน อันนี้พ้องกันกับ ออริค โกลฟิงเกอร์ ผู้หลงใหลในทอง
(http://www.cmxseed.com/cmx_files/server/php/files/1506143891-8965.jpeg)
แต่... การยืมชื่อนี้ไม่ได้สร้างความภูมิใจให้กับโกลฟิงเกอร์ตัวจริงแต่อย่างใด มิหนำซ้ำเขายังฟ้องร้องเอียน เฟลมมิ่ง
เสียด้วย อย่างไรก็ตาม สุดท้ายเขายอมถอนฟ้องไป ซึ่งถือว่าโชคดีมากๆ เพราะไม่งั้น เอียน เฟลมมิ่งวางแผน
จะเปลี่ยนชื่อโกลฟิงเกอร์เป็น โกลพริค (Goldprick) อ่านออกเสียงแล้วแปร่งน่าดูเลย
4.เอียน เฟลมมิ่ง มองนิยายของตัวเองในแง่มุมที่ต่างออกไป
เอียน เฟลมมิ่งมักบอกผู้คนเสมอว่าหนังสือของเขาไม่ใช่วรรณกรรม แต่เป็นการ "เล่าเรื่องเลวร้ายให้คนอ่านแบบวรรณกรรม"
ต่างหาก เขาให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ซีบีเอสว่า
"เขียนหนังสือให้คนกลุ่มหนึ่งอ่าน แต่สุดท้ายเมื่อได้ตีพิมพ์ มันกลับดึงดูดความสนใจคนหลายกลุ่ม
ทั้งๆ ที่เนื้อหาอาจจะไม่ได้ตรงกับวิถีชีวิตของคนทั่วไปสักเท่าไหร่"
(http://www.cmxseed.com/cmx_files/server/php/files/1506143602-6305.jpeg)
5.ชีวิตของนักเขียนส่งต่อถึงตัวละคร
ถ้าดูจากชีวิตของเอียน เฟลมมิ่งเองแล้ว จะเห็นว่าคล้ายกับเจมส์ บอนด์อยู่มาก เขาเองก็ชอบดื่มกาแฟมากกว่าชา
สูบบุหรี่ยี่ห้อเดียวกัน และทำงานให้กับกองทัพเรืออังกฤษเหมือนกัน เจ้าชู้ ชอบดื่มมาร์ตินี่เขย่าแต่ไม่คนเหมือนกัน
สมัยที่ยังทำงานอยู่กองทัพเรือ เฟลมมิ่งเป็นผู้ช่วยของ นายพล จอห์น กอดฟรีย์ ซึ่งบางคนก็บอกว่า เฟลมมิ่งเอา
เขาคนนี้มาผสมเข้ากับผู้เป็นแม่ และกลายเป็นตัวละครสำคัญในเรื่อง คือ M นั่นเอง
(http://www.cmxseed.com/cmx_files/server/php/files/1506143602-5511.png)
เจมส์ บอนด์ เวอร์ชั่นภาพยนตร์
6. พูดถึงภาคที่รับบทโดย แดเนียล เคร็ก
(http://www.cmxseed.com/cmx_files/server/php/files/1506143602-6344.jpeg)
ถ้าใครดูเจมส์ บอนด์ ภาค Casino Royale คงจะจำกันได้ว่า... แดเนียล เคร็ก นักแสดงนำผู้มารับบทเจมส์ บอนด์คนใหม่
(แทนคนเก่าคือ เพียรซ์ บรอสแนน) ถูกวิพากษ์วิจารณ์หนักแค่ไหน เจมส์ บอนด์เวอร์ชั่นนี้ ได้รับการปรับใหม่ จากที่เคย
แต่งตัวหล่อสะอาด หน้าตาสวยคม ก็เปลี่ยนเป็นเจมส์ บอนด์สกปรก เสื้อผ้าขาดวิ่น เปื้อนเลือดเปื้อนฝุ่น ลักษณะท่าทาง
ที่เคยนุ่มนวล ก็เปลี่ยนเป็นดุ และเข้มมากขึ้น
บุคลิกของเจมส์ บอนด์ ที่รับบทโดยแดเนียล เคร็ก จะเข้มข้นขึ้น หลักๆ ก็เพราะคงเพราะการเล่าเรื่อง ที่พูดถึงเจมส์ บอนด์
ในช่วงวัยหนุ่ม เขาเป็นสายลับที่ไม่ผูกพันกับใคร และไม่ได้เก่งกาจแค่ในเรื่องเทคโนโลยี แต่ยังเน้นการต่อสู้ชนิดถึงลูกถึงคนด้วย
จุดที่ยังคงเป็นเอกลักษณ์ของเจมส์ บอนด์ ที่หนังยังคงเอาไว้ก็คือ อารมณ์ขันชนิดตลกร้ายของตัวพระเอก เพราะงานที่
รับผิดชอบ ทำให้เขาต้องเจอกับเรื่องร้ายๆ จนเกิดเป็นบาดแผลในใจ ทำให้เจมส์ บอนด์มีปัญหาเรื่องความเชื่อใจ
และส่งผลต่อความรักของเขา
(http://www.cmxseed.com/cmx_files/server/php/files/1506143602-6013.jpeg)
อีกหนึ่งจุดขายของเจมส์ บอนด์ก็คือ ผู้หญิงของบอนด์ (Bond's Girl) ปกติแล้ว เราจะเห็นว่า
เจมส์ บอนด์ไม่สนใจผู้หญิงที่มีความสัมพันธ์ด้วย เขาอาจจะคอยดูแลปกป้องพวกเธอก็จริง แต่นั่นเป็นเพราะลักษณะนิสัยส่วนตัว
ที่เป็นสุภาพบุรุษ ชอบปกป้องคน แต่ในเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างเจมส์ บอนด์ กับเวสเปอร์ ลินด์ (รับบทโดยเอวา กรีน)
ถูกเขียนให้เข้มข้น ลึกซึ้ง และส่งผลกระทบโดยตรงต่อบอนด์ จะสรุปว่าเธอเป็นรักแท้ของเขาก็คงไม่ผิดนัก
7. ความลับของเจมส์ บอนด์
จุดเด่นของผู้ชายคนนี้คือ "ความซับซ้อน" ทั้งในหนังสือและในภาพยนตร์ ไม่ได้อธิบายหรือเล่าถึงภูมิหลังของ
บอนด์มากนัก ถ้าอ่านหนังสือ เราจะรู้ว่าเขาเป็นลูกชายของ แอนดรูว์ บอนด์ ชายหนุ่มชาวสก็อตแลนด์ และ
โมนิกซ์ เดอลาครัวซ์ หญิงสาวชาวฝรั่งเศส พ่อของบอนด์ทำงานให้กับองค์กรค้าอาวุธ ทำให้ต้องโยกย้าย
ที่อยู่ตลอดเวลา พ่อและแม่ตาย
(http://www.cmxseed.com/cmx_files/server/php/files/1506143602-649.jpeg)
เมื่อบอนด์อายุได้ 11 ขวบ บอนด์ถูกส่งไปอยู่กับปั้น เขาจบไฮสคูลที่อีตั้น เมื่ออายุ 17 จากนั้นเข้าต่อกองทัพเรือ
(เอียน เฟลมมิ่ง นักเขียนเองก็เรียนที่อีตั้นและกองทัพเรือเช่นกัน) เราจะเห็นว่าเจมส์ บอนด์ เวอร์ชั่นแดเนียล เคร็ก
มีภูมิหลังที่เข้มข้นมากที่สุด เมื่อเทียบกับบอนด์ภาคอื่นๆ โดยเฉพาะภาค Skyfall ที่เราได้รู้ว่า...
เจมส์ บอนด์ ใช้ชีวิตช่วงวัยเด็กที่สก็อตแลนด์ คฤหาสน์หรูหรา อันเป็นสมบัติส่วนตัวของเขามีชื่อเรียกว่า Skyfall
บอนด์เข้าทำงานที่ MI6 และกลายมาเป็นสายลับมือหนึ่ง ด้วยเหตุผลสำคัญคือ คำถามในใจ นั่นก็คือ การตาย
อย่างมีเงื่อนงำของพ่อแม่ และบางที นั่นอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เขามาเป็นสายลับก็เป็นได้ เพื่อหาคำตอบของ
เรื่องทั้งหมด
จะเห็นได้ว่าเวลาหนังสือถูกนำไปทำเป็นภาพยนตร์ ก็จะมีการเปลี่ยนแปลง
เล็กๆ น้อยๆ อยู่เสมอ เพราะธรรมชาติที่แตกต่างกัน เรียกว่าเป็นความสนุก
ในรูปแบบที่แตกต่าง แต่ก็น่าสนใจทั้งสองแบบเนอะ ขึ้นอยู่กับว่าเราจะชอบ
แบบไหนมากกว่า
ขอบคุณข้อมูลประกอบ
www.buzzfeed.com/stmartinspress/25-james-bond-facts-youve-never-heard-before-7rut#.vxYyPDLEz
http://screenrant.com/james-bond-movies-facts-spectre-trivia/?view=all
http://time.com/4079504/james-bond-facts-trivia/
http://io9.com/5958754/11-things-you-probably-didnt-know-about-james-bond
www.shortlist.com/entertainment/james-bonds-secrets
www.express.co.uk/entertainment/books/501998/James-Bond-author-Ian-Fleming-facts
http://writetodone.com/how-ian-fleming-turned-james-bond-into-a-bestseller/
https://th.wikipedia.org/wiki/เจมส์_บอนด์