[DC Heroes] Supergirl
ผู้พิทักษ์แห่งคริปตัน
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435003-0236.jpeg)
Kara Zor-El คือชาว Krypton แท้ ๆ และเป็น ลูกพี่ลูกน้องแท้ ๆ ของ Kal-El
(Superman) เธอเกิดมาในตระกูลสูงศักดิ์และทรงภูมิของดาวคริปตัน ในวันที่ดาวใกล้
ล่มสลาย พ่อแม่ของ Kara ได้ส่งเธอขึ้นยานหลบหนี ตามหลัง Kal-El ไม่นาน
ด้วยภารกิจหลักคือ คอยปกป้องน้องชายของเธอบนโลก
แต่ด้วยเหตุการณ์ผิดพลาดในอวกาศ ยานของ Kara ติดอยู่ในโซนอวกาศทำให้เวลาหยุดนิ่ง
เธอจึงมาถึงโลก ช้ากว่า Superman หลายปี และพบว่า "น้องชาย" ที่เธอตั้งใจจะปกป้องนั้น
โตเป็นชายผู้แข็งแกร่งเหนือมนุษย์ไปแล้ว โดยเธอเปิดตัวใน Action Comics #252 (1959)
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435032-2268.jpeg)
ความสามารถที่เทียบเท่าหรือเหนือกว่า Superman
บนโลก Kara ได้รับพลังจากดวงอาทิตย์สีเหลืองแบบเดียวกับ Kal-El ซึ่งทำให้เธอมี
พลังเหนือมนุษย์ ได้แก่ บินได้, พละกำลังมหาศาล, ลมหายใจเยือกแข็ง,
ลำแสงความร้อนจากตา, การมองทะลุ, สมองประมวลผลเร็วเกินมนุษย์
นักเขียนบางคนมักชี้ว่า เนื่องจาก Kara เติบโตบนดาว Krypton ทำให้เธอ
"ควบคุมพลังได้แม่นยำกว่า Kal-El" ในบางสถานการณ์
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435072-8541.jpeg)
บุคลิกและหัวใจของนักสู้
Supergirl เป็นตัวแทนของความขัดแย้งระหว่าง ความทรงจำจากดาวบ้านเกิดที่เธอ
ยังจดจำได้ดี (ตรงข้ามกับ Kal-El ที่จากมาเมื่อยังเด็ก)ความพยายามปรับตัวในโลกมนุษย์
ความโดดเดี่ยวและความเศร้าที่ต้องเป็นฮีโร่ในโลกที่ไม่ใช่ของเธอ เธอจึงกลายเป็น ฮีโร่หญิง
ที่มีความซับซ้อนทางอารมณ์และเต็มไปด้วยพลังทางใจ ไม่ต่างจาก Wonder Woman
หรือ Batman เลย
Supergirl ไม่ได้เป็นแค่เงาของ Superman เธอคือฮีโร่ที่มีเส้นทางของตัวเอง
เติบโตจากความเจ็บปวด กลายเป็นนักสู้ผู้มุ่งมั่นปกป้องโลกที่เธอไม่ได้เลือก..
แต่เธอก็รักมันอย่างสุดหัวใจ
ศัตรูเฉพาะของ Supergirl
Reign
ศัตรูหลักที่เป็นที่รู้จักจากซีรีส์ Supergirl (TV). เป็นหนึ่งใน Worldkillers
สิ่งมีชีวิตที่ถูกออกแบบให้มีพลังระดับทำลายล้างดาวเคราะห์ มีพลังทัดเทียม
Supergirl และนิสัยไร้ความปรานี
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435118-5656.jpeg)
Lesla-Lar
นักวิทยาศาสตร์จาก Kandor ที่อิจฉา Supergirl พยายามจะขโมยตัวตนของ
Supergirl และแย่งชิงชื่อเสียง.
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435135-9328.jpeg)
Reactron
วายร้ายที่มีพลังรังสีและเกราะพิเศษ.มีประวัติความขัดแย้งกับ Supergirl
ทั้งในคอมมิคและซีรีส์.
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435205-9314.jpeg)
Silver Banshee (Siobhan Smythe)
ศัตรูที่มีพลังเสียงกรีดร้องทำลายล้าง ปรากฏตัวในทั้งคอมิกและซีรีส์ Supergirl
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435228-3115.jpeg)
Maxwell Lord
มนุษย์อัจฉริยะผู้มีแผนควบคุมพลังเหนือมนุษย์ มีบทบาทเป็นทั้งพันธมิตร
และศัตรูในบางเวอร์ชัน
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435258-1818.jpeg)
Bizarro-Supergirl
เวอร์ชันกลับด้านของ Supergirl ที่ถือกำเนิดจากการทดลองหรือโคลนนิ่งผิดพลาด
มักมีพฤติกรรมตรงข้ามกับ Kara Zor-El พูดจาสับสน เช่น "ดี" แทน "เลว"
มีพลังใกล้เคียง Supergirl แต่แสดงออกอย่างบิดเบี้ยว เป็นทั้งภัยคุกคาม
และตัวละครโศกนาฏกรรมในจักรวาล DC
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435381-8338.jpeg)
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435507-5719.jpeg)
Supergirl มีกี่เวอร์ชัน?
มีตัวละครหลักประมาณ 6–8 คน ที่เคยใช้ชื่อ "Supergirl" ถ้ารวมเวอร์ชันจาก
Multiverse, Elseworlds, Reboot (เช่น New 52, Rebirth) และสื่ออื่น
เช่น TV, การ์ตูน, ภาพยนตร์ จะมีรวมแล้วมากกว่า 10 เวอร์ชัน โดยเวอร์ชั่นที่
โดดเด่นที่เรายกมาเล่าให้ฟัง ได้แก่
Kara Zor-El
(เวอร์ชันดั้งเดิม – หลานสาวของ Superman)
ลูกของ Zor-El และ Alura จากดาวคริปตันมาถึงโลกหลัง Superman
แต่มีพลังเทียบเท่าเวอร์ชันนี้ถือเป็น Supergirl ที่แท้จริงและหลักที่สุด ของ DC
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435532-7026.jpeg)
Matrix
สิ่งมีชีวิตจากมิติพิเศษ (Pocket Universe) ถูกสร้างโดย Lex Luthor
(จากจักรวาลนั้น) เป็นสิ่งมีชีวิตโคลน มีพลังจิต, เปลี่ยนรูปร่างได้ ใช้ชื่อว่า
Supergirl ในยุค Post-Crisis ก่อนถูกรีบูตใหม่
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435558-5585.jpeg)
Linda Danvers
มนุษย์ที่ผสานร่างกับ Matrix Supergirl มีพลังครึ่งเทพ มีออร่าศักดิ์สิทธิ์
"Earth-born Angel" เป็น Supergirl ช่วงปลายยุค 90s – ต้น 2000s
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435586-8451.jpeg)
Cir-El
อ้างตัวว่าเป็นลูกสาวในอนาคตของ Supermanแท้จริงแล้วเป็นโคลนที่สร้างโดย
Brainiac ปรากฏตัวช่วงสั้น ๆ ก่อนถูกลบจากไทม์ไลน์
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435638-1397.jpeg)
🟩 เวอร์ชันใหม่หลังรีบูต
New 52 Supergirl (Kara Zor-El)
เวอร์ชันปี 2011 ที่รีบูตใหม่หมด ยังเป็นคริปโตเนียน แต่ดุเดือดกว่า ไม่ไว้ใจมนุษย์
ช่วงแรกมีความขัดแย้งกับ Superman ด้วย
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435659-4098.jpeg)
Rebirth Supergirl
รีเซตจาก New 52 ให้ Kara กลับมาใกล้เคียงต้นฉบับมากขึ้นกลับมาเป็นนักเรียนมัธยม,
เรียนรู้การเป็นฮีโร่
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435674-4119.jpeg)
🟨 เวอร์ชันจากสื่ออื่น
Supergirl (TV – CW / Arrowverse)
รับบทโดย Melissa Benoist ใช้ชื่อ Kara Danvers (นามแฝงบนโลก) เน้นเรื่อง
ชีวิตบนโลก, ความเป็นมนุษย์, การทำงานที่ CatCo เป็นเวอร์ชันที่ได้รับความนิยมสูงมาก
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435697-2057.jpeg)
Supergirl (DCEU / The Flash 2023)
รับบทโดย Sasha Calle ชื่อจริงยังเป็น Kara Zor-El แต่พื้นเพเปลี่ยนไปเวอร์ชันนี้
เป็นนักรบ, ดุดัน, พลังคล้าย Superman มีบทเด่นในจักรวาลภาพยนตร์ล่าสุดของ DC
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435710-1297.jpeg)
🟥 เวอร์ชัน Multiverse และ Elseworlds ที่น่าสนใจ
Kingdom Come Supergirl
จากจักรวาล Earth-22 (Elseworlds) เธอปรากฏตัวเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังฮีโร่รุ่นให
ม่ที่ Superman รวบรวมขึ้นมายังใช้ชื่อว่า Kara Zor-El แต่ไม่ได้เน้นที่ภูมิหลังของเธอมากนัก
เป็นสมาชิกที่ภักดีต่อ Superman และกลุ่ม Justice League รุ่นเก่า มีบุคลิกที่นิ่ง สุขุม
และเต็มไปด้วยอุดมการณ์
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435731-977.jpeg)
Injustice Supergirl
จากจักรวาล Injustice Universe (Earth-49) ยังเป็น Kara Zor-El ลูกพี่ลูกน้อง
ของ Kal-El ถูกเลี้ยงดูโดย Black Adam และ Wonder Woman ในช่วงแรก หลังจาก
ฟื้นจากยานที่ตก ไม่รู้เรื่องการตายของครอบครัว Kal-El และอารมณ์เสียเมื่อพบว่าเขา
เปลี่ยนไปเป็นทรราช (Regime Superman) ในเกม Injustice 2 เธอเป็นตัวละครหลัก
ที่ "เลือกฝั่ง" ตอนจบขึ้นอยู่กับผู้เล่น ถ้าเลือก Batman, เธอช่วยคืนสมดุลโลก
ถ้าเลือก Superman เธอจะถูกจับขัง มีความกล้าหาญ ยึดมั่นในหลักการมากกว่า
Superman ในจักรวาลนี้
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435751-8379.jpeg)
DC Bombshells Supergirl
จากจักรวาล DC Bombshells Universe (Earth-40) เป็น Supergirl ในธีม
สงครามโลกครั้งที่ 2เติบโตในโซเวียต ไม่ใช่อเมริกา ชื่อเดิมคือ Kara Starikov
(คล้าย Kara Zor-El) ต่อมาลี้ภัยและกลายเป็นฮีโร่ในกลุ่ม Bombshells ร่วมกับ
Batwoman, Wonder Woman, Zatanna ฯลฯ
ใส่เครื่องแบบนักบินโซเวียตผสมแฟชั่นวินเทจ (แนว pin-up) ต่อสู้กับนาซี, สัตว์ประหลาด,
เวทมนตร์มีบุคลิกเฉียบขาด แต่เปี่ยมด้วยความเมตตา เธอยังมีบทบาททางการเมือง
โดยมองเห็นอันตรายจากการปกครองเผด็จการในยุคสงคราม
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435773-2687.jpeg)
Red Daughter
จากจักรวาล Arrowverse (Earth-38) เป็นโคลนของ Kara Zor-El ที่สร้างขึ้น
โดย Harun-El (แร่จาก Krypton) เติบโตในรัสเซียภายใต้การควบคุมของรัฐบาล
โซเวียตถูกฝึกให้เป็นอาวุธลับของรัฐ สะท้อนแนวคิดจาก Red Son Superman
(ถ้า Superman โตในรัสเซีย) เธอ ไม่มีชื่อ Kryptonian แต่ใช้ชื่อเล่นว่า
"Red Daughter" หรือบางครั้งเรียก Kara-2
ถูก Lex Luthor ล้างสมองให้เกลียดชังอเมริกาและ Supergirl ตัวจริงแต่สุดท้าย
ได้เรียนรู้ความจริงและเสียสละตัวเองเพื่อปกป้องโลก การตายของเธอทำให้ Kara
ตัวจริงเปิดโปง Lex และคืนศรัทธาแก่ประชาชน เธอเป็นตัวละครที่มีบุคลิกเข้มข้น
จริงจัง ขัดแย้งภายในตัวเองสูง
(https://www.cnxseed.com/cmx_files/server/php/files/1751435790-282.jpeg)