(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Lanna_cm2.jpg)
โอ้ย...นั่งลงก่อนพี่น้อง วันนี้ don ขอเปิดวงสอนกำเมืองหื้อหลานๆ รุ่นใหม่มันหน่อย 😂 บ่ใจ้เรื่องเที่ยวอย่างเดียว มาฟื้นภาษาบ้านเฮากันมั่ง!
เรื่องมีอยู่ว่า...เมื่อวานหลานสาวมันมาเยี่ยม ผมบอก "ไปเอาน้ำหื้ออุ๊ยดื่มหน่อยลูก" มันงงเป็นไก่ตาแตก ถามกลับ "อุ๊ยคือใครคะลุง?" 🤦 เอาละสิ...เด็กสมัยนี้อู้แต่ไทยกลาง กำเมืองบ่ไจ้แล้ว!
ผมเลยขอเปิดคลาสวันนี้ คำแรกเลย "อี่ปุ๊" = เดี๋ยวก่อน/ช้าก่อน ใครใช้เป็นบ้าง? แล้วก็ "จ๊าดนัก" = มากๆ, "ขี้จุ๊" = โกหก, "ก้อยเด๊" = จริงดิ
สมัยก่อนวงเหล้าเฮาอู้กำเมืองกันทั้งคืน มันม่วนขนาด แต่เดี๋ยวนี้ลูกหลานฟังบ่ออก น่าหวิดใจ๋เนาะ 🍺
เอาละ ช่วยกันหน่อยพี่น้อง:
• คำเมืองคำไหนที่ลูกหลานพี่ฟังบ่ออกแล้วขำสุด?
• มีคำเมืองคำไหนที่คนต่างถิ่นชอบเข้าใจผิดบ้าง?
• ประโยคเด็ดที่พ่ออุ๊ยแม่อุ๊ยชอบอู้ ยังจำได้ก่?
• ใครมีมุกกำเมืองฮาๆ เล่ามาแบ่งกันมั่ง!
แท็กหลานๆ ที่อู้กำเมืองบ่ได้เข้ามาเรียนด่วน แล้วเช็คชื่อหน่อยว่าใครยังนั่งโต๊ะนี้อยู่เน้อ! 😄
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Sign_of_Wat_Sri_Ubon_Rattanaram%2C_Ubon_Ratchathani.jpg/1280px-Sign_of_Wat_Sri_Ubon_Rattanaram%2C_Ubon_Ratchathani.jpg)