10 สุดยอดตำนานซานตาคลอสจากทั่วโลก

[etatae333]

10 สุดยอดตำนานซานตาคลอสจากทั่วโลก

สิ่งที่หลายคนคิดถึงเดือนธันวาคม ก็ต้องนึกถึงวันคริสต์มาส และหากคิดถึงวันคริสต์มาสก็นึกถึงซานคลอส
ทั้งๆ ที่ความจริงแล้วซานตาคลอสที่เรารู้จักกันเป็นเพียงชายแก่ในโฆษณาโคคา โคล่าเท่านั้น อย่างไรก็ตาม
ทุกวันนี้เด็กทั่วโลกหลายคนต่างรอซานตาคลอสมาแจกของขวัญ ที่อเมริกาวางถุงเท้าไว้ข้างเตียงหรือ
หน้าเตาผิวเพื่อให้ซานตาคลอส(หรือผู้ปกครองนั่นเอง)ให้ของขวัญ แต่อย่างไรก็ตามมีหลายประเทศ
มีประเพณีวันคริสต์มาสแตกต่างกันไป ซ้ำซานตาคลอสของพวกเขาก็แปลกประหลาดด้วย

10. The Yule Lads


   
ซานตาคลอสของชาวไอซ์แลนด์ไม่ได้มีแค่คนเดียว หากแต่เป็นซานตาคลอสถึง 13 คน และไม่ได้เกี่ยวข้องหรือสืบเชื้อสาย
จากซานตาคลอสที่เรารู้จักแต่อย่างใด เพราะพวกเขาสืบเชื้อสายจากยักษ์ (ทำให้บางตัวมีรูปร่างหน้าตาประหลาด สมัยก่อน
พวกเขาทำให้เด็กกลัว และในปลายศตวรรษพวกเขาก็เป็นมิตรกับเด็กมากขึ้น โดยแต่และตัวจะมีบุคลิกส่วนตัวที่ค่อนข้าง
น่ารังเกียจ เช่น คนหนึ่งชอบแอบดูหน้าต่าง, ชอบกระแทกประตูเสียงดัง, ขโมยเลียช้อน, ขโมยฟองเงินที่รีดจากแกะอยู่
ในฟาร์ม ฯลฯ 

โดยพวกซานตาเหล่านี้จะผลัดกันเข้าเมืองคืนละคนก่อนวันคริสต์มาส โดยเริ่มจากคืนวันที่ 12 ธันวาคม ถึง 24 ธันวา
โดยสมัยก่อนพวกเขามักขโมยหรือทำพฤติกรรมที่น่ารังเกียจตามนิสัยของแต่ละคน แต่ปัจจุบันพวกเขายังให้ของขวัญเล็กๆ
น้อยแก่เด็ก และธรรมเนียมก็เหมือนซานตาคลอสทั่วไป หากแต่ถ้าเป็นเด็กดื้อเกเรซาตาจะให้มันฝรั่งแทน
(สมัยก่อนเชื่อว่าซานตาคลอสไอซ์แลนด์จะกินเด็กไม่ดีก็มี)




9.Tomte


 
โทมีส (เป็นภาษาสวีเดน) หรือนิสเซ เป็นสิ่งมีชีวิตในตำนานตามความเชื่อในกลุ่มประเทศสแกนดิเนเวีย เดนมาร์ก
นอร์เวย์ สวีเดน โดยความชื่อคือโทมิสจะมีรูปร่างเป็นชายสูงอายุตัวเล็ก สูงไม่ถึง 120 เซนิตเมตร สวมหมวกไหมพรม
มีหนวดเครา สวมเสื้อผ้าประจำวันของเกษตรกร จะดูแลที่อยู่อาศัยและพื้นที่ภายในบ้าน โดยเฉพาะฟาร์มซึ่งจะดู
คอกปศุสัตว์ให้เรียบร้อย หากทำให้มันมีนิสันขี้งอน และหากมันโกรธมันจะทำลายผลผลิตฟาร์มทำให้เจ้าของฟาร์ม
โชคร้ายได้ นิสัยชอบกินข้าวโอ้ตโดยมีแผ่นเนยแข็งวางไว้ข้างบน ทุกๆ วันเจ้าของบ้านจะเอาชามข้าวโอ้ตวางเอาไว้

และต่อมาโทมิสก็กลายเป็นซาตานครอสแห่งสแกนดิเนเวีย โดยมีเรื่องเล่ากันว่าครอบครัวหนึ่งเมื่อลูกสาวถูกส่งให้
นำชามใส่ข้าวโอ้ตต้มไปวางให้กับโทนิส แต่เด็กสาวกลับกินเสียเอง โทนิสมาพบเข้าจึงโกรธ เลยบันดาลให้เด็กสาว
เต้นรำไปรอบๆ คล้ายคนเสียสติ จนกระทั้งเด็กสาวหอบเกือบตาย โทนิสจึงสั่งหยุด จากนั้นเป็นต้นมาการเอาใจใส่
โทนิสเป็นธรรมเนียมที่ต้องทำให้เหมือนเป็นสมาชิกครอบครัว ในวันคริสต์มาสจะต้องมีของขวัญเตรียมให้โทนิสด้วย




8. Christkind


 
คริสต์คินท์เป็นความเชื่อในบางท้องที่ของเยอรมนี ออสเตเลีย อิตาลีและบราซิล เป็นตัวนำโชคซึ่งเป็นผู้ให้ของขวัญ
ในเทศกาลคริสต์มาสแต่ดั้งเดิม ที่รูปร่างคล้ายเด็กทูตสวรรค์ ผมสีบลอนด์ มีปีกเหมือนนางฟ้า บางตำนานอ้างอิงอ้าง
ถึงการเกิดใหม่ ของพระเยซูที่เป็นเด็กทารก ซึ่งคริสต์คิ้นด์จะนำของขวัญมาให้ในวันคริสต์มาส

เด็กๆไม่เคยเห็นคริสต์คิ้นด์ เมื่อเด็กๆอยากได้ของขวัญอะไร เด็กๆจะเขียนรายการของขวัญที่ตนอยากได้ใส่ซอง
จดหมายวางไว้ที่ขอบหน้าต่าง และคริสต์คินท์จะอ่านเมื่อเด็กหลับ พอมอบของขสวัญแล้วก็จะจากไป ซึ่งเป็น
ความเชื่อสัญลักษณ์เก่าแก่ ก่อนที่จะถูกซานตาคลอสโคคาล่ากลบจนหายไป



6. Pere Noel and La Pere Fouettard


                 
แปร์ โนเอลเป็นตำนานซานตาคลอสในประเทศฝรั่งเศส ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจมาจากนักบุญชื่อว่า เซนต์นิโคลัส
หรือเซนต์นิโคลา โดยมีลักษณะเป็นชายชราเครายาวสีขาว หมวกขนสัตว์ (บางทีก็หมวกสังฆราซ) ,เสื้อคลุมสีแดง
ขนาดใหญ่ และเวลาจะเดินทางจะใช้เลื่อนโดยมีลาลากจูงแทนที่จะเป็นกวางเรนเดีย ด้วยเหตุนี่เองทำให้ในวัน
คริสต์มาสอีฟเด็กมักแขวนรองเท้าหน้าเตาผิงโดยมีแครอทไว้ให้ลาด้วย โดยส่วนมากของขวัญมักเป็นของเล็กน้อย
จำพวกขนม, เงิน หรือของเล่นขนาดเล็ก



ส่วน ลา  แปร์ ฟรองซ์ที เป็นตำนานผู้ช่วยของเซนต์นิโคลัสตามความเชื่อของชาวฝรั่งเศส (ส่วนใหญ่จะเป็นทาง
ตะวันออกของฝรั่งเศส) ลักษณะเป็นชายที่มีใบหน้าน่ากลัวผมยาวรุงรังดำ (บางก็ว่าที่ดำเป็นเพราะลงปล่องไฟ)
มีอาวุธเป็นแส้ขนาดใหญ่(หวาย) ใส่ชุดสูทสีดำหรือสีแดงโดยมีหน้าที่แจกก้อนถ่านและเฆี่ยนพวกเด็กๆ ที่นิสัยไม่ดี
ในขณะที่เซนต์นิโคลัสแจกของขวัญให้แก่เด็กนิสัยดี โดยตามตำนานก็มีมากมายโดยที่ได้รับความนิยมที่สุด
คืออดีตเขาและภรรยาของเขาถูกลักพาและฆาตกรรมเด็กสามคนและปรุงเป็นเนื้อตุ่น และเซนต์นิโคลัสไปพบเข้า
เลยสั่งสอนธรรม(บ้างก็ว่าชุบชีวิตเด็กด้วย) ให้เขากลับใจ และกลายเป็นผู้ช่วยของเซนต์นิโคลัสในที่สุด


7.Belsnickel
 


Belsnickel เป็นซานตาคลอสตามความเชื่อของเยอรมันทางตะวันตกเฮียงใต้(พาลาทิเนต) ออสเตเลีย อาร์เจนตินา
สหรัฐอเมริกา(เพนซิลดัตซ์) โดยรูปร่างจะเป็นผู้ชายสวมขนสัตว์ปกคลุมร่างกาย และสวมหน้ากาก และลิ้นยาว
จนดูเหมือนปีศาจหรือคนภูเขา ซึ่งแตกต่างจากซานตาที่เด็กรักโดยสิ้นเชิง ชอบทำให้เด็กนิสัยไม่ดีกลัวและบังคับ
ให้เป็นเด็กดี ในชุมชนชาวดัตช์(เพนเซิลดัตช์)มักจะมาเยี่ยมเด็กในวันคริสต์มาส  ซึ่งบางครอบครัวที่มีเชื่อสายเยอรมัน
จะใช้ถุงเท้ามาวางไว้ข้างเตียงหรือเตาผิงในวันที่ 6 ธันวาคม เพื่อขอขนมหรือของขวัญเล็กๆ น้อย หากพวกเขาเป็น
เด็กไม่ดีจะได้ถ่านหินในถุงเท้า


5. La Befana


 
ลา บีฟาน่าเป็นความเชื่อของคนอิตาเลียน  บิฟาน่านี้เป็นไม่ใช่ซานตาคลอส หากแต่เป็นแม่มด ที่มีลักษณะเป็นหญิงชรา
หลังค่อม ใส่เสื้อผ้าหลากสีสรร ขี่ไม้กวาดไปมา ตามตำนานของเธอมีที่มาหลากหลายแต่ที่ได้รับความนิยมที่สุดคือ
เธอเคยเป็นหญิงชราที่ให้พักกษัตริย์สามองค์ที่เดินทางไปเยี่ยมทารกพระเยซู  ตำนานของบิฟาน่าจะมีส่วนคล้ายกับ
ซานตาคลอสคือคืนวันที่ 5 มกราคม บิฟาน่าจะมาเยี่ยมเยียนตามบ้านต่างๆ ถ้าเด็กบ้านไหนเป็นเด็กดี บิฟาน่าก็จะเอา
ขนมคาราเมลมาให้ แต่ถ้าเป็นเด็กซนหน่อย ก็จะได้ถ่านไปแทน



4. Krampus


 
แครมปัสเป็นความเชื่อของออสเตรีย เยอรมัน และฮังการี ซึ่งเป็นมอนสเตอร์ที่โหดร้ายน่ากลัว ซึ่งเป็นที่หวาดกลัว
ของเด็กซนในแถบนั้น ลักษณะเด่นของแคมปัสคือ มีลิ้นยาว มีเขา ขนรุงรัง มีหางและกีบเท้าเหมือนวัว น่าเกลียดน่ากลัว
ถือไม้กวาดกิ่งไม้ กล่าวกันว่าเครมปัสมันจะมาพร้อมนักบุญนิโคลัสในช่วงวัยคริสมาสต์เพื่อเตือนและลงโทษเด็กซน
ซึ่งตรงกันข้ามกับเซนต์นิโคลัสที่ให้ของขวัญแก่เด็กดี และเมื่อมันพบเด็กซนมันจะเอากระสอบจับเด็กใส่ หรือเอาโซ่คล้อง
เพื่อนำไปซ่อนและกินเป็นอาหารค่ำในวันคริสต์มาส ที่ออสเตเลียและภาคใต้ของบาวาเรียนในช่วงสัปดาห์แรกของ
เดือนธันวาคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเย็นของ 5 ธันวาคมจะมีคนแต่งชุดแครมปัสออกเดินเตร่ตามท้องถนนเพื่อให้เด็กกลัว

 
3.Ded Moroz and the Snow Maiden


   
เด๊ด โมโรซ (แปลตามตัวก็ปู่เย็น) เป็นซานตาคลอสตามความเชื่อในประเทศแถบรัสเซีย(เซอร์เบีย, บอสเนีย, ยูเครน,
มาซิโดเนีย, โปแลนด์ และอื่นๆ ที่เคยเป็นสาธารณรัฐโซเวียตเดิม)โดยลักษณะดังเดิมคือเครายาวสีขาว รองเท้าบู๊ต
เสื้อขนสัตว์สีแดง เหมือนซานตาสมัยใหม่ เพียงแต่ไม่ได้ใช้กวางเรนเดีย แต่ใช้ม้ารัสเซียลากเลื่อนแทน ตามตำนาน
เชื่อกันว่าเขาเคยเป็นพ่อมดที่ชั่วร้ายชอบลักพาตัวเด็กใส่ในกระสอบเพื่อไปค่าไถ่ จนกระทั้งภายหลังก็กลับใจหันมา
มอบของขวัญให้แก่เด็กเพื่อชดใช้บาปกรรม นอกจากนี้เวลาเขาปรากฏตัวมักพา "สาวหิมะ" ซึ่งเป็นหลานสาวของ
เขามาด้วย ซึ่งตำนานเก่าแก่เล่าว่าหากเธอตกหลุมรัก หัวใจของเธอจะอบอุ่นและเธอจะละลาย หากแต่ด้วยอิทธิพล
ของศาสนาเธอก็ได้กลายเป็นผู้ช่วยเดด โมโรซไป โดยเขามักปรากฏในวันขึ้นปีใหม่ และบางครั้งมักปรากฏในงาน
เลี้ยงเพื่อมอบของขวัญแก่คนในงาน



2.Sinterklaas and Black Peter


   
ซินเตอร์กลาสเป็นซานตาของฮอล์แลนด์ ซึ่งชาวดัตช์จะฉลองงานดังกล่าวตั้งแต่วันที่ 5 ธันวาคม โดยซานตาของ
ฮอล์แลนด์จะแตกต่างซานตาที่เรารู้จักคือ ตัวจะสูงและขี่ม้าสีขาว โดยผู้ช่วยของซาตานครอสดังกล่าวไม่ใช่อีฟ
หากแต่เป็นแบล็ค ปีเตอร์ ซึ่งในสมัยกลางหากมใครที่ถูกตราหน้าว่าชั่วร้ายมักถูกเรียกว่าแบล็ค ปีเตอร์

กล่าวกันว่าแบล็ค ปีเตอร์เคยเป็นทาสผิวดำของเซนต์นิโคลัสถูกพันธการด้วยโซ่ตรวน ซึ่งเซนต์ นิโคลัสจะพาเขา
เดินทางไปด้วยเสมอ เล่ากันว่าสาเหตุที่เซนต์ นิโคลัสต้องล่ามโซ่ทาสของท่าน ก็เพราะต้องการพันธการความชั่วร้าย
ที่สิงสู่อยู่ในร่างของทาวผู้นี้ เมื่อแบล็ค ปีเตอร์ถูกพันธการแล้วจะกลายเป็นคนดี มีประเพณีอย่างหนึ่งของชาวยุโรป
ในเทศกาลฉลองวันเซนต์ นิโคลัส วันที่ 4 ธันวาคม เด็กๆ จะวางรองเท้าที่ใต้เตาผิงเพื่อรอแบล็ค ปีเตอร์
นำลูกกวาดมาใส่ให้

ตามตำนานเล่าว่าช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนซานตาจะนั่งจักรไอน้ำจากประเทศสเปน โดยผู้ช่วยแบล็ค ปีเตอร์
จะถือบัญชีเด็กดื้อเด็กดี ส่วนซานตาจะขี่ม้าขาว และผู้คนบนถนนจะแห่มาทักทายต้อนรับอย่างล้นหลาม



1. Father Christmas


 
คุณพ่อแห่งวันคริสมาสต์แต่เดิมเป็นส่วนของตำนานประเทศอังกฤษเก้าแก่ในงานเทษกาลฉลองกลางฤดูหนาว
โดยตอนแรกคุณพ่อแห่งวันคริสมาสต์จะเป็นชายรูปร่างใหญ่ มีเคราสีแดง แต่งตัวในชุดสีเขียว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์
ของฤดูใบไม้ผลิกำลังมาเยือน ใส่ของเล่นกระสอบสีน้ำตาลขนาดใหญ่แปลกบนหลัง และซานตาดังกล่าวไม่ได้
มายังปล่องไฟ หากแต่เขาจะเดินไปรอบๆ หมู่บ้านเพื่อเคาะประตูและเลี้ยงครอบครัวในบ้านหลังนั้น ก่อนที่จะย้าย
ไปบ้านต่อไป และต่อมาคุณพ่อคริสมาสต์ก็กลายเป็นแรงบันดาลใจแก่ซานตาคลอสอเมริกาโดยมีรูปลักษณ์เป็น
ชายแก่รูปร่างอ้วนและดูใจดี เขามักใส่เสื้อโค้ทที่ทำจากขนสัตว์สีแดงสดมีคลิบสีขาวที่เอวคาดเข็มขัดหนังและ
รองเท้าบูทสีดำ

ซานตาคลอสอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือโดยมีเอลฟ์ ซึ่งเป็นมนุษย์ตัวเล็กที่ช่วยผลิตของเล่นให้เขานำไปแจกเด็ก
ที่เป็นเด็กดีในระหว่างหัวค่ำถึงตลอดคืนของวันคริสต์มาสอีฟ 24 ธันวาคม ของทุกปีซานตาคลอสมีพาหนะเป็น
เลื่อนหิมะที่ลากโดยกวางเรนเดียร์ซึ่งสามารถบินได้ ในกลางดึกวันคริสต์มาสซานตาคลอสจะแอบเข้าไปในบ้าน
ที่มีเด็กดีทางปล่องไฟ เพื่อนำของขวัญไปใส่ในถุงเท้าที่แขวนรอไว้หน้าเตาผิง


credit :: cammy@dek-d.com

[bahozar]

ขอบคุณมากๆครับผม