Norse Mythology: Episode 5 – โลกิ: เทพวิบัติ

[etatae333]

Norse Mythology: Episode 5 – โลกิ: เทพวิบัติ



โลกิเป็นเทพที่มีกำเนิดมาตั้งแต่ครั้งสร้างโลก เป็นลูกของยักษ์ฟาโบติ (Farbauti, Fárbauti) และลอเฟย์ (Laufey)
นิสัยของเขามาจากพลังความสับสนและบิดเบี้ยวในตอนแรกของโลก เขาสาบานเป็นพี่น้องกับโอดินด้วยการดื่มเลือด
ซึ่งเป็นประเพณีนิยมของชาวเหนือในช่วงนั้น ถ้าจะว่ากันไป โลกิคือด้านตรงข้ามของโอดิน



หากโอดินฉลาดเฉลียวและทรงความดี โลกิก็เป็นคนไม่คิดหน้าคิดหลังและชั่วร้าย ถ้าโอดินกล้าหาญ-โลกิก็ขลาดเขลา
ถ้าโอดินละเอียดละออ-โลกิก็ชุ่ย เป็นสองขั้วสุดๆ ระหว่างความดีและความชั่ว อุปนิสัยของเขาอยู่ข้างที่ชอบสร้างความทุกข์
ให้แก่คนอื่น (อันนี้ใช้คำว่าแกล้งนี่น้อยไปนะครับ) การกระทำหยั่งเงี้ยะส่วนใหญ่นำความทุกข์มาให้ผู้อื่นหรือหนักที่สุด
ทุกข์นั้นก็มาถึงตัวเอง เป็นการกระทำที่ไม่มีเหตุผลไม่คำนึงถึงสิ่งที่จะตามมาข้างหน้า เขามีแต่ความอยากเท่านั้น



โลกิเป็นเทพที่นับว่ารูปงามคนหนึ่ง ผิดแต่ว่าดวงตาของเขากระด้างไม่มีความเมตตาสงสารใดๆ แฝงอยู่ จะว่าเขาเป็นภาคหนึ่ง
ของปีศาจที่ปนอยู่ในหมู่เทพก็ไม่ผิด กระนั้นนะครับการกระทำของเขาในแต่ละเรื่องจะนับเป็นเรื่องร้ายไปเสียหมดก็ไม่ได้
กลโกงเอาตัวรอดของโลกิบางทีก็นำประโยชน์มาให้สวรรค์ไม่น้อย เช่นตอนที่ยุให้โอดินรับช่างก่อสร้างแปลกหน้าซึ่งเป็นยักษ์
แปลงมาสร้างกำแพงแอสการ์ด ถึงจะประสบความยุ่งยากอยู่บ้าง แต่ชาวสวรรค์ก็ได้กำแพงแน่นหนาแข็งแรงโดยไม่ต้อง
เหนื่อยแรงมากนัก หรือตอนที่ร่วมทางผจญภัยกับธอร์แล้วไปยุให้ลูกชาวนากินไขกระดูกแพะทังกริสกับทังนิออส
คราวนั้นธอร์ก็ได้คนรับใช้คู่ใจ แต่การผจญภัยของโลกิที่จะเล่าต่อไปนี้ก็ทำให้ประดาเทพสำคัญของสวรรค์มีของวิเศษใช้กันละครับ

ที่มาของสมบัติเทพ



เรื่องมันเริ่มตรงที่คืนหนึ่ง เมื่อซิฟ (Sif) เมียของธอร์เกิดหลับไปอย่างรวดเร็ว โลกิจะเกิดความหมั่นไส้ในอารมณ์มาจากไหนไม่ทราบ
ก็ดอดเข้าไปในห้องนอนของเทพีโดยไม่มีใครรู้เลย แล้วเทพจอมโกงก็ใช้กรรไกรเล็กๆ ที่ติดตัวมาค่อยๆ ตัดกล้อนผมยาวสวยของซิฟ
จนผมสีทองสุกปลั่งราวกับทุ่งข้าวสาลีออกรวงต้องแสงแดดของเจ้าหล่อนกองอยู่รอบเตียงแล้วโลกิก็หายตัวไป ในสายตาของเขา
มันเป็นเพียงแค่ตลกร้ายล้อกันเล่นเท่านั้นเอง ทว่าเช้าวันต่อมาเมื่อเทพีตื่นขึ้นพบว่าผมของหล่อนกระจายอยู่เต็มไปหมด หล่อนก็ฟูมฟาย
ตกใจแทบสิ้นสติ ของรักที่สุดของผู้หญิงที่ไว้ผมยาวสลวยมานานแสนนานก็คือผม แล้วมันก็ไม่มีทางจะคืนดีกลับมาในเวลาอันรวดเร็ว
ธอร์เห็นเหตุการณ์รู้ทันทีว่าใครเป็นต้นเหตุ เขาโกรธมาก ถึงจะรู้ว่าโลกิไม่มีเจตนาอื่นนอกจากอยากแกล้ง ทว่าตลกคราวนี้เขาไม่สนุกด้วย
เทพสายฟ้าจึงไล่ล่าจนเจอเจ้าตัวแสบ

โลกิไม่กลัวอะไรมากไปกว่าอารมณ์โกรธของธอร์ ในความลนลานเทพจอมโกงเสนอจะแก้ตัวด้วยการลงไปยังสวาร์ทาฟไฮล์ม-ดินแดน
ของคนแคระ ไปหาลูกชายของอิวาลดี (Ivaldi) ช่างประดิษฐ์ของที่เก่งที่สุดเท่าที่เชื้อสายคนแคระจะมีอยู่ เขาจะไปสั่งให้ช่างทำวิกผม
ให้ซิฟใหม่ซึ่งมันจะต้องงอกยาวเองได้เหมือนของเดิม ธอร์ตกลง



ครั้งนี้โลกิเดินทางสู่สวาร์ทาฟไฮล์มอย่างโดดเดี่ยว เขาเดินทางไปหาพี่ๆ น้องๆ คนแคระลูกๆ ของอิวาลดี ขอให้ช่วยทำวิกผมทองซึ่งยาวเองได้
และโลกิยังขอให้คนแคระทำของเพิ่มเติมเป็นของขวัญแก่โอดินและเฟรย์ไปพร้อมๆ กัน (นี่เพราะทั้งโอดินและเฟรย์ต่างก็โกรธโลกิที่เล่นตลกไม่เข้าท่ากับซิฟ)
ของขวัญเหล่านี้จึงทำท่าเป็นของขวัญการเมืองอยู่ในตัว

แรกๆ คนแคระหมู่นี้ไม่สนใจคำขอร้องของโลกิ แต่เทพจอมโกงก็ใช้ไหวพริบในการพูดโน้มน้าวจิตใจ โลกิว่าของขวัญเหล่านี้นอกจากจะทำ
ให้บรรดาเทพที่กล่าวถึงพึงพอใจแล้ว ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงฝีมืออันฉกาจฉกรรจ์ของพี่น้องคนแคระที่ไม่มีใครเทียมไปชั่วกาลนาน แหม ...
คำขอร้องหนนี้รื่นหูจริงๆ นะครับ คำขอนี้เลยทำให้คนแคระรับทำให้แบบไม่ต้องรออะไรต่อไป

โลกินอนรอ-นั่งรอของอยู่ในสวาร์ทาฟไฮล์มไม่นานหรอกครับ ของขวัญแด่บรรดาเทพก็เสร็จ

ซิฟได้วิกผมทองซึ่งมีเส้นผมอร่ามเรืองงามกว่าเดิมทั้งยาวเองได้เหมือนของจริง



เฟรย์เทพแห่งแสงอาทิตย์และราชาแห่งเอลฟ์ได้เรือสกิดบลาดเนียร์ (Skidbladnir, Skíðblaðnir, Skídbladnir, Skídhbladhnir, Skíthblathnir)
เรือยาวแบบของชาวเหนือซึ่งสามารถพับได้ พับแล้วเหลือเล็กนิดเดียวใส่กระเป๋าเสื้อไปไหนมาไหนโดยไม่มีน้ำหนักเลย



สำหรับโอดินได้หอกกุงเนอร์ (Gungnir) หอกวิเศษที่พุ่งไปแล้วไม่พลาดเป้า เป็นหอกที่หากเทพและมนุษย์กล่าวคำสาบานต่อหน้าใบหอกแล้ว
ไม่มีทางทวนคำสัตย์สาบานได้

โลกิสุดแสนจะดีใจต่อของขวัญให้เทพ เขารีบเดินทางกลับแอสการ์ดทันที ทว่าระหว่างทางที่โลกิเดินมาอย่างสำราญนั้นเอง
เขาก็พบเข้ากับคนแคระบรอคค์ (Brokk, Brokkr) และเอทรี (Eitri) ทั้งสองสนใจสมบัติเทพที่โลกิถือมา เมื่อพิจารณาอย่างละเอียดคนแคระ
ก็โอ่ว่าพวกตนสามารถทำได้ดีกว่าสิ่งประดิษฐ์ของลูกๆ อิวาลดิมาก โลกิไม่เชื่อครับ เขายังไม่เคยเห็นใครจะมีความสามารถมากเท่าคนที่ทำของให้
เทพมาตั้งนานแสนนาน งานนี้บรอคค์และเอทรีต่างยืนยัน-นั่งยัน แต่จนแล้วจนรอดโลกิก็แสดงว่าไม่เชื่ออยู่ดี แต่เพื่อตัดความรำคาญเทพจอมโกง
จึงท้าทายคนแคระทั้งสองด้วยการเอาหัวเป็นประกันให้เขาทำของถวายเทพขึ้น แล้วส่งไปให้เทพตัดสินด้วยกัน บรอคค์และเอทรีรับคำท้า
ทั้งสองแน่ใจว่าตัวต้องชนะ เพราะความสามารถของตนเป็นอิสระมากกว่าลูกๆ อิวาลดี และหากมันเป็นอย่างนั้นตัวก็มีสิทธิ์จะตัดหัวโลกิ
มันคงเป็นการดีทีเดียวที่จะกำจัดเทพจอมฉ้อฉลไปจากแอสการ์ดเสียได้



บรอคค์และเอทรีพาโลกิมายังที่อยู่ของตน หาที่พักดีๆ อาหารดีๆ และเหล้าที่จะทำให้โลกิไม่โวยวายระหว่างเขาออกไปโรงงานประดิษฐ์ของ
โลกิก็นับว่าสำราญทีเดียวครับเมื่อมารอของอยู่ที่นี่ ไม่นานนักคนแคระทั้งสองก็ทำของวิเศษขึ้นมาสามอย่าง



อย่างแรกเป็นหมูป่าขนทองกัลลินเบสติ (Gullinbursti) ให้เฟรย์ มันสามารถพาคนขี่ไปที่ใดก็ได้ที่ปรารถนา-กระทั่งในที่มืดมิดของโลกใต้พิภพ
เพราะขนของมันจะเรืองแสงนำทางได้



อย่างที่สองบรอคค์และเอทรีสร้างแหวนเดราป์เนียร์ (Draupnir) แหวนวิเศษที่สามารถถอดแบบตัวเองทุก 7 วันมันจะมีฤทธิ์ทำให้ผู้สวมใส่ร่ำรวยไม่รู้จบ



อย่างสุดท้าย ... คนแคระสร้างค้อนวิเศษมจอลเนียร์ (Mjolnir, Mjǫllnir, Mjöllnir,Mjölner) แก่ธอร์ เมื่อของวิเศษเสร็จบรอคค์และเอทรี
ก็ออกเดินทางไปแอสการ์ดพร้อมกับโลกิ เอาของไปให้เทพตัดสิน

โอดิน เฟรย์และธอร์ยินดีมากเมื่อเห็นของวิเศษที่กองอยู่ตรงหน้า แต่หลังจากการปรึกษากันระหว่างเทพทั้งสาม โอดินก็ต้องประกาศด้วยความเสียใจว่า
พวกเทพเห็นว่าค้อนมจอลเนียร์ดีที่สุดด้วยเหตุผลที่ว่ามันจะเป็นอาวุธที่ช่วยให้เทพป้องกันแอสการ์ดจากยักษ์ได้ คำประกาศตัดสินก็แทบจะหมายถึง
ความตายของโลกิในฉับพลัน บรอคค์และเอทรีแสนยินดีเขาเรียกร้องขอหัวของโลกิตามที่เดิมพันกันไว้



ทว่าดวงหน้าของโลกิปราศจากความเกรงกลัว เขายิ้มแยบยลตามแบบฉบับ ยอมรับว่าเขาสัญญาจะให้ตัดหัว แต่ให้ตัดเฉพาะหัวไม่ให้ตัดคอ
ถ้าหากบรอคค์และเอทรีสามารถตัดหัวเขาโดยไม่เกี่ยวกับคอได้ก็เชิญ คำตอบยียวนของโลกิทำเอาคนแคระเต้นผาง เขาหลงกลโลกิ
บรอคค์และเอทรีหันหน้าปรึกษากันครู่หนึ่งก็ได้ความคิด ในเมื่อหัวโลกิเป็นของเขาตามสัญญาถึงเขาจะตัดออกจากร่างเทพไม่ได้แต่จัดการอย่างอื่นได้
ดังนั้นบรอคค์และเอทรีเลยเอาเครื่องมือออกมาจากกระเป๋าแล้วเย็บปากโลกิ ฆ่าไม่ได้เย็บปากไว้ไม่ให้พูดก็ยังดี

หลังจากนั้นทั้งคู่ก็ลงจากแอสการ์ดไป ครู่เดียวหลังจากคนแคระเดินทางกลับ โลกิก็จัดการตัดด้ายเย็บปากออกและปรายตามองไปยัง
เทพทั้งสามที่ยังชื่นชมของวิเศษที่ได้มาจากความลื่นไหลของตน เขาคิดแค้นเทพว่าเมื่อยามอับจนที่สุดคนที่ได้ประโยชน์จากเขาไม่คิดยื่นมือเข้ามา
ช่วยเหลือทั้งที่ช่วยได้ แต่เขาก็เพียงเก็บความแค้นเอาไว้ ไม่มีใครคิดเลยว่าวันข้างหน้าโลกิจะรวมเอาความแค้นครั้งแล้วครั้งเล่ามาสนองตอบพวกเทพ
เสียยับเยินเกินกว่าใครจะคิดถึง

โลกิและอังร์โบดา



โลกิเป็นคนโชคดีเรื่องคู่มาก เขามีเมียสองคน คนแรกชื่อว่า ซิยิน (Sigyn) เป็นภรรยาคู่ยาก (บางที่ว่าซิกัน (Sigun) คนนี้จะเป็นคู่ยากยังไงโปรดติดตามตอนต่อๆ ไป)
แล้วมีลูกชายสองคนคือนาวี (Narvi, Narfi) และวาลี (Vali)




นอกจากซิยินแล้วเขายังมีนางยักษ์อังกรโบดา (Angrboda, Angrboða) เป็นเมียอีกหนึ่ง อังกรโบดาน่าจะเป็นยักษ์สาวพราวเสน่ห์พอควรจึงทำให้ระยะหนึ่ง
โลกิถึงขนาดหายไปดินแดนโจตันไฮล์มของยักษ์บ่อยๆ กับเมียคนนี้โลกิมีลูกถึงสามอย่าง (เรียกเป็นอย่างนะครับ เพราะไม่ใช่คนหรือยักษ์เอาเลย)




ตัวแรกคือหมาป่าเฟนริส (Fenris, Fenrir, Fenrisúlfr, Hróðvitnir, Vánagandr) ตัวนี้ต่อไปจะดุร้ายจนมีแค่ไทร์เท่านั้นเข้าใกล้ได้




ตัวที่สองคืองูจอร์มุนกานด์ (Jormungand, Jörmungandr, Jormundgand, the Midgard Serpent, Midgårdsormen, World Serpent)
ตัวนี้ต่อไปจะใหญ่โตจนกลายเป็นพญางูขดตัวล้อมมิดการ์ดนิ่งอยู่ใต้มหาสมุทรและเป็นคู่ปรับตลอดกาลของธอร์



ส่วนอย่างสุดท้ายคือเฮล (Hel) เทพธิดาก็ไม่ใช่-ปีศาจก็ไม่เชิง เนื่องจากคนนี้ปรากฏร่างเป็นหญิงตั้งแต่บั้นเอวขึ้นไป ส่วนตั้งแต่เอวลงมาเป็นซากศพ
หล่อนกลายเป็นเทพีแห่งนรกในเวลาต่อมา ถึงลูกๆ ของนางจะประหลาดกว่าลูกของใครๆ แต่อังกรโบดาก็ไม่ได้รังเกียจเดียดฉันท์ เฝ้าฟูมฟักลูกๆ
ด้วยความรักตลอดมาจนกระทั่งถูกโอดินพรากไปจากอก



credit : ต้นข้าว@dek-d.com

[p_power]

ขอบคุณมากครับสำหรับข้อมูลดี

[sukung]

ขอบคุณมากมายครับ eta08