อคิลลิส จอมทัพเท้าเปราะ

[etatae333]

อคิลลิส จอมทัพเท้าเปราะ



ตามปกติ เราจะได้ยินกันเพียงว่า อคิลลิส (Achilles)นั้นเป็นโอรสของท้าวพีรูส (Peleus) และนางอัปสรธีทิส (Thetis)
โดยตอนเด็กๆ ถูกแม่จับข้อเท้าลงจุ่มในแม่น้ำสติกซ์ จึงมีร่างกายที่เป็นอมตะ เว้นแต่บริเวณข้อเท้าที่ถูกจับเท่านั้น
เมื่อไปรบที่กรุงทรอยจึงถูกปารีสยิงธนูเสียบข้อเท้าถึงแก่ความตาย

กระผมก็ให้สงสัยนางอัปสรธีทิส ว่าในเมื่อต้องการให้ลูกเป็นอมตะแล้ว ทำไมต้องเหลือจุดอ่อนไว้ให้ลูกตนเองด้วย...
เรื่องราวต่อไปนี้จะมีเฉลยขะรับ... 



นางอัปสรธีทิสนั้น เป็น 1 ใน 50 อัปสรนีเรียด (Nereids) ธิดาของเทพแห่งท้องทะเลนีรูส (Nereus) แต่ ฉบับของ
ศ.กีรติ บุญเจือ ในต่วย'ตูน บอกว่าเป็นธิดาของไครอน (Chiron) เซนทอร์ผู้เป็นอาจารย์ของเหล่าวีรบุรุษมากมาย
ส่วนพีรูสนั้น เป็นโอรสของอือคัส (Aeacus) (อือคัสนั้น บ้างก็ว่าเป็นโอรสของซีอุสกับนางเอจีน่า และบางที่ก็ว่าเป็นโอรสของ
ซีอุสกับนางยูโรป้า ดังนั้นเมื่ออือคัสตายลง ซีอุสก็ได้ฝากฝังต่อฮาเดส ให้อือคัสได้เป็น 1 ใน 3 ตุลาการแห่งยมโลก (เด็กเส้น)

พีรูสได้ร่วมมือกับ เทเลมอน (Telamon) ผู้เป็นพี่ชาย ลงมือสังหาร โปรคัส (Phocus) น้องชายต่างมารดา และได้พากัน
หนีความผิดออกจากเมืองไป พีรูสนั้นหนีไปอยู่เมืองไหน ก็มีเรื่องที่เมืองนั้น จนสุดท้ายถูกหลอกมาให้พวกเซนทอร์ฆ่า
แต่ไครอน ราชาแห่งเซนทอร์ได้ห้ามบริวารและช่วยพีรูสไว้




ส่วนนางธีทิสนั้นได้สาบานว่าจะไม่ยอมตกเป็นของเทพองค์ใด เพื่อตัดปัญหาที่ซีอุสกำลังมีจิตปฏิพัทธ์ต่อนางเทวีเฮรา
ชายาของซีอุสจึงสั่งให้ไครอนหามนุษย์มาเป็นคู่กับธีทิส ไครอนจึงบอกให้พีรูสไปซ่อนในถ้ำบนเกาะส่วนตัวของธีทิส
ซึ่งตอนกลางวัน นางจะเปลือยกายขี่ปลาโลมาว่ายเล่นในทะเล แล้วกลับมาพักผ่อนในถ้ำแบบนุ่งลมห่มฟ้า ไครอนสั่งความไว้ว่า
ให้พีรูสฉวยโอกาสปลุกปล้ำนาง และไม่ว่านางจะแปลงกายเป็นอะไร ก็จงอย่าปล่อยมือเด็ดขาด
(พ่อส่งเสริมให้อ้ายหนุ่มย่องเข้าหาลูกสาว (- -') )

รุ่งเช้าก็จึงมีพิธีแต่งงานของธีทิสกับพีรูส...

ในพิธีแต่งงานนั้น ไครอนไม่ได้เชิญอีริส (Eris) เทวีแห่งความแตกร้าวมาด้วย ทำให้นางไม่พอใจ นางจึงแอบมาในพิธี
โยนผลแอปเปิ้ลทองคำที่สลักว่า 'แด่ผู้ที่งดงามที่สุด' เข้าไปในงาน (ซึ่งแอปเปิ้ลผลนี้เองที่เป็นชนวนเหตุแห่งสงครามกรุงทรอย)



ธีทิสกับพีรูสมีโอรสด้วยกัน 7 องค์ อคิลลิสเป็นองค์สุดท้อง นางได้จุ่มตัวโอรสลงไปในแม่น้ำสติ๊กซ์ (Styx)
เพื่อให้เป็นอมตะ โดยจะจับข้อเท้าจุ่มลงไปครั้งหนึ่งก่อน แล้วจึงจับที่ส่วนอื่นจุ่มลงไปเป็นครั้งที่ 2 ด้วย

โอรส 6 องค์ได้รับการ ?ชุบตัว? ครบ 2 ครั้งแล้ว จึงมีสภาวะเป็นเทพ อยู่ยงคงกระพันฆ่าไม่ตาย แต่ขณะที่นางจะจุ่มตัว
อคิสลิส เป็นครั้งที่ 2 นั้น ท้าวพีรูสได้เข้ามาขัดขวางนางไว้ เพราะต้องการจะเอาชนะนาง ไม่อยากให้ตนเองเป็นมนุษย์อยู่เพียง
คนเดียวในครอบครัว นางธีทิสโกรธจึงพาลูกทั้ง 6 ที่ชุบตัวเสร็จแล้วกลับลงทะเลไป ภายหลังท้าวพีรูสสำนึกผิด
แต่ก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้ จึงเอาข้อเท้าของ ดาไมซัส (Damysus) ยักษ์ที่วิ่งเร็วที่สุดมาเปลี่ยนให้อคิลลิส

เมื่อเกิดสงครามทรอย ธีทิสรู้ว่าอคิลลิสจะต้องตายในสงครามครั้งนี้ นางจึงได้ให้อคิลลิสปลอมตัวเป็นหญิง ปะปนกับ
เหล่านางใน อยู่ที่วังของกษัตริย์ลายเคอมีดิส (Lycomedes) แต่โอดิสซุส (Odysseus) ซึ่งมาตามอคิลลิสไปรบ ได้ใช้อุบาย
ปลอมตัวเป็นพ่อค้าอัญมณี เอาเครื่องประดับมาขายในวังโดยมีอาวุธปะปนอยู่ในสินค้านั้นด้วย เหล่าสาวจริงก็เลือกดู
เครื่องประดับ ส่วนอคิลลิสสาวปลอมก็เผลอหยิบอาวุธขึ้นมาดู จึงถูกพาตัวไปรบในที่สุด



ในระหว่างการรบ อคิลลิสเกิดความรักกับเชลยสาวที่จับมาได้ คือ นางไบรสีอิส (Briseis) และในเวลานั้นทัพกรีกก็เข้า
ปล้นวิหารของเทพอพอลโล ซึ่งมีนักบวชเจ้าพิธี ชื่อ ไครสีส (Chryses) และลูกสาวชื่อ ไครสีอิส (Chryseis) ไครสีอิสถูกจับ
เป็นเชลยของอกาเมมนอน ไครสีสพยายามเอาทองคำไปไถ่ตัวลูกสาวแต่อกาเมมนอนปฏิเสธ ไคสีสจึงวิงวอนขอให้
เทพอพอลโลช่วย

อพอลโลบันดาลให้เกิดโรคระบาดในทัพกรีก สัตว์พาหนะและไพร่พลล้มตายเป็นอันมาก เฮร่าเกรงกรีกจะแพ้ก็กระซิบ
ให้อคิลลิสเรียกประชุมแม่ทัพตกลงกันให้ส่งตัวไครสีอิสคืนเพื่อระงับความพิโรธของอพอลโล อกาเมมนอนจึงขอนางไบรสีอิส
จากอคิลลิสมาทดแทน ทำให้เกิดความบาดหมางกันระหว่างอกาเมมนอนกับอคิลลิส อคิลลิสจึงไม่นำกองทัพเข้าร่วมรบอีก

[

เมื่อทัพใหญ่ของกรีกและทรอยยกมาปะทะกัน มีการตกลงพักรบ ให้เมนนิเลอัสต่อสู้กับปารีสตัวต่อตัวเพื่อแย่งชิง
นางเฮเลน ปารีสสู้เมนนิเลอัสไม่ได้ แต่วีนัสก็ช่วยปารีสไว้ไม่ให้ตายและพาหนีเข้าไปในเมือง ผลการต่อสู้เป็นดังนั้นจึง
ตกลงกันว่าฝ่ายทรอยจะคืนนางเฮเลนเพื่อให้สงครามยุติ แต่เฮร่าไม่ต้องการเช่นนั้นจึงแปลงเป็นทหารไปยุยงให้ แพนดารัส
(Pandarus) ฉวยโอกาสยิงธนูใส่เมนนิเลอัสจนบาดเจ็บ ทำให้สงครามดำเนินต่อ

แต่เมื่อขาดอคิลลิส ทัพกรีกก็ไม่สามารถสู้ทัพของเฮกเตอร์ โอรสของท้าวเพรียมได้ และแม้จะนำนางไบรสีอิสไปคืนอคิลลิส
พร้อมด้วยทรัพย์สินจำนวนมาก อคิลลิสก็ยังยืนกรานจะไม่ร่วมรบอยู่ดี ปโตรกลัสเพื่อนสนิทของอคิลลิสจึงขอยืมหมวก
และเกราะของอคิลลิสไปใช้เพื่อข่มขวัญทัพกรีก แต่ปโตรกลัสกลับถูกเฮกเตอร์ฆ่า อคิลลิสจึงกลับเข้าร่วมรบ ฆ่าเฮกเตอร์เจาะ
ข้อเท้าร้อยเชือก แล้วใช้รถม้าลากเพื่อแก้แค้น



การกระทำของอคิลลิสทำให้ทวยเทพไม่พอใจเป็นอย่างมาก ยกเว้นแต่ เฮร่า อาเทน่า และโพเซดอน ซึ่งถือหางข้าง
ทัพกรีก ซีอุสบอกให้ท้าวเพรียมแอบนำทรัพย์สินลอบเข้ามาไถ่ศพของเฮกเตอร์คืน เพื่อนำไปประกอบพิธีศพ
ท้าวเพรียมอ้อนวอนจนอคิลลิสใจอ่อนคืนศพให้ (บางที่ว่าท้าวเพรียมพาลูกสาวไปด้วยคนหนึ่งชื่อ โพลิกสินา (Polyxena))

การสู้รบยืดเยื้อต่อมาจนในที่สุด ปารีสก็ยิงธนูลงมาจากกำแพงเมือง อพอลโลบังคับให้ลูกธนูปักเข้าที่ส้นเท้า
ของอคิลลิส จนถึงแก่ความตาย (บางที่ว่าลูกธนูอาบยาพิษด้วย และอคิลลิสลอบเข้าไปในทรอย เพื่อนัดพบกับโพลิกสินา
เพราะทั้งคู่ตกหลุมรักซึ่งกันและกันคราวที่ท้าวเพรียมไปไถ่ศพเฮกเตอร์ ปารีสไปพบเข้าจึงยิงธนูใส่)



เรื่องคล้ายๆกันนี้ของเยอรมัน กล่าวว่า ซีกฟรีส ได้อาบเลือดมังกรให้อยู่ยงคงกระพัน แต่ขณะที่อาบ
มีใบไม้ติดอยู่บนหลังใบหนึ่ง ต่อมาถูกแทงเข้าที่บริเวณนั้นจึงถึงแก่ความตาย

ข้อคิดจากนิทาน เอ้ย... สุภาษิตจากเรื่อง



- ส้นเท้าของอคิลลิส (Achilles?s heel ) หมายถึง ?จุดอ่อน?
- อคิลลิสเทนดอน (Achilles?s tendon) เป็นชื่อเรียก เอ็นร้อยหวาย
- ผลแอปเปิลแห่งความแตกร้าว (The apple of discord, The golden apple of discord)
   หมายถึง ต้นเหตุของความขัดแย้ง

credit :: greeknovel

[G-Dragon]

ขอบคุณครับ สนุก มีสาระมากเลย  hgjhg

[I3adI3oy]

สนุกดีครับ หามาให้อ่านอีกจะขอบคุณมากเลยครับ