[DC Heroes] Nightwing (Chris Kent) : ลูกชายของ Zod ผู้ถูกเลี้ยงโดย Superman

[etatae333]

[DC Heroes] Nightwing (Chris Kent)
ลูกชายของ Zod ผู้ถูกเลี้ยงโดย Superman



Chris Kent หรือชื่อเกิด Lor-Zod คือบุตรชายของวายร้ายชื่อดังอย่าง General Zod
และ Ursa จาก Phantom Zone โดยเขาเป็น Kryptonian ที่เกิดในมิตินั้น และกลาย
มาเป็นหนึ่งในตัวละครที่มีความซับซ้อนและเติบโตมากที่สุดในตระกูล Superman

เขาถูกเลี้ยงดูโดย Clark Kent (Superman) และ Lois Lane ในฐานะบุตรบุญธรรม
และต่อสู้กับชะตากรรมที่ผูกเขาไว้กับสายเลือดแห่งความชั่วร้าย เปิดตัวครั้งแรกใน
Action Comics #844 (2006) โดยผู้สร้าง Richard Donner, Geoff Johns
และ Adam Kubert

จุดเริ่มต้น



Chris ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะ เด็กชายลึกลับที่มาจาก Phantom Zone และต่อมา
ถูกเปิดเผยว่าเป็นลูกของ General Zod โดย Superman และ Lois ตัดสินใจเลี้ยงดู
เขาในฐานะ "Chris Kent" เพื่อให้เขาเติบโตมาอย่างมีคุณธรรม

ในฐานะ Kryptonian ภายใต้แสงอาทิตย์สีเหลือง เขามีพลังเช่นเดียวกับ Superman
และ Supergirl ทั้งพละกำลังระดับสูง Heat Vision & X-ray Vision
การบินด้วยความเร็วสูง ความสามารถฟื้นฟูร่างกาย และทนต่อแรงกระแทก

[colorWheat]แต่เขามีข้อเสียเพราะเขาเกิดใน Phantom Zone ร่างกายของเขาไม่คงเสถียรในมิติหลัก
และเกิดการ "phase" หลุดจากโลกเป็นระยะ [/color]

Chris ต้องต่อสู้กับการถูกตราหน้าว่า "ลูกของ Zod" แต่เขาเลือกที่จะไม่เดินตามรอยพ่อ
และกลายเป็น Nightwing (ในเวอร์ชัน Kryptonian) ร่วมกับ Flamebird (Thara Ak-Var)
เพื่อต่อสู้กับผู้ทรยศในหมู่ Kryptonian ภายใต้บทบาทนั้น เขากลายเป็น ผู้พิทักษ์ของ Krypton
คนหนึ่ง และเป็นฮีโร่ที่มีหัวใจอันบริสุทธิ์



Chris Kent (Lor-Zod) มีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกับ Thara Ak-Var (Flamebird)
พวกเขาพบกันในช่วงที่พวกเขาร่วมกันปกป้องโลกจากภัยจาก Krypton และกลุ่ม Kryptonian
ที่แตกแยก ทั้งสองมีพันธะร่วมในฐานะ นักสู้เพื่อความยุติธรรม และยึดถือ ตำนานเทพเจ้าของ
Krypton โดย Chris เป็นตัวแทนของ Nightwing และ Thara เป็นตัวแทนของ Flamebird
ความสัมพันธ์ของพวกเขาค่อย ๆ พัฒนาเป็นความรักที่ลึกซึ้ง ซึ่งมีทั้งความผูกพัน ความเสียสละ
และความเศร้า เพราะชะตากรรมของพวกเขาไม่ได้ง่ายดาย

ขณะที่ทั้งสองทำภารกิจปกป้องโลก พวกเขาต้องเผชิญกับ ภัยคุกคามจาก Kryptonian ฝ่ายร้าย
และจากโลกมนุษย์เองภายหลัง Thara เสียสละตนเองในภารกิจ และ Chris ต้องกลับเข้าสู่
Phantom Zone เพื่อป้องกันไม่ให้พลังที่ไม่เสถียรของเขาทำอันตรายโลก ความรักของพวกเขาจึง
ถูกคั่นด้วยการสูญเสียและการแยกจาก แต่ก็กลายเป็นหนึ่งในสายสัมพันธ์ที่น่าจดจำที่สุดในจักรวาล
Kryptonian ของ DC Comics



Chris เรียก Superman ว่า "พ่อ" และ Lois ว่า "แม่" แม้จะไม่ได้สายเลือดเดียวกัน
ความรักของพวกเขาสะท้อนแก่นเรื่อง "ครอบครัวไม่จำเป็นต้องมีสายเลือดร่วมกัน" เมื่อเขา
จำเป็นต้องกลับไปยัง Phantom Zone เพื่อความปลอดภัยของโลก Superman ก็กล่าวลา
เขาด้วยน้ำตา

Chris Kent เป็นตัวละครที่แบกความขัดแย้งทางอัตลักษณ์ได้อย่างน่าประทับใจเป็น
Kryptonian รุ่นใหม่ที่สะท้อนความหวัง และแนวทางแห่งการเลือกทางชีวิตมีทั้งการสูญเสีย
ความรัก การเติบโต และการเสียสละในตัวเดียว

Chris Kent / Lor-Zod คือสัญลักษณ์ของ "การเลือกทางที่ถูกต้อง
แม้จะเกิดมาจากต้นกำเนิดที่ผิด" เขาเป็นลูกชายที่ Superman ไม่เคย
มีทางสายเลือด แต่กลับรักเหมือนลูกแท้ ๆ และเป็นมรดกทางจิตวิญญาณ
ที่ทรงคุณค่าที่สุดในตำนานแห่งบ้าน El

[etatae333]

Chris ใน ฐานะ Nightwing



หลังจากนั้น Chris ใช้ชื่อฮีโร่ว่า Nightwing (ซึ่งเดิมเป็นชื่อฮีโร่ Kryptonian ในตำนาน
ไม่ใช่ Dick Grayson) ร่วมกับ Thara Ak-Var ในบทบาทคู่หู Nightwing และ
Flamebird เพื่อปกป้องโลกจากภัยคุกคามของ Krypton

ดังนั้นในกรณีนี้ Nightwing ของ Chris Kent เป็นการใช้ชื่อ "Nightwing" ในแบบ
Kryptonian tradition ไม่ใช่ Nightwing ที่เป็น Dick Grayson แห่ง Bat-Family
ซึ่งทั้งสองเป็นคนละตัวตนกันโดยสิ้นเชิง แต่ใช้ชื่อซ้ำกันจากแรงบันดาลใจต่างกัน


บทบาทคู่หู Nightwing และ Flamebird
(Chris Kent & Thara Ak-Var)



ในจักรวาล DC เวอร์ชัน Post-Crisis ช่วง New Krypton Saga หลังจากเหตุการณ์
"Brainiac" และ "World of New Krypton" เกิดขึ้น Chris Kent (Lor-Zod)
ได้เติบโตและออกจาก Phantom Zone กลับสู่ร่างวัยรุ่น เขาได้พบกับ Thara Ak-Var
(เจ้าหน้าที่ความมั่นคงของ Kandor) ทั้งคู่เลือกใช้ชื่อ Nightwing และ Flamebird
ซึ่งเป็นตำนานฮีโร่คู่หูของ Krypton มานับพันปี — ตำนานดังกล่าวเล่าถึงสองวิญญาณ
พิทักษ์ที่คอยปกป้อง Krypton จากภัยร้าย

ทั้งคู่ทำหน้าที่ตามล่า "ผู้แฝงตัว" ชาว Krypton ที่ General Zod ปล่อยให้แทรกซึม
บนโลก โดยภารกิจมักเกี่ยวข้องกับการลอบสืบข่าว, ปราบศัตรูที่มีพลังระดับ Kryptonian,
และปกป้องผู้บริสุทธิ์จากผลกระทบของสงคราม Krypton–Earth


บุคลิก และ พลังและความสามารถ (Powers & Abilities)
สายสัมพันธ์ของทั้งคู่มีความซับซ้อนแบบกึ่งโรแมนติก แต่ก็มีความเป็นพี่น้องร่วมสู้
ทั้งสองได้รับพลังจากการเป็นชาว Krypton เมื่ออยู่ภายใต้ดวงอาทิตย์สีเหลือง
และยังมีทักษะเฉพาะบุคคล

Nightwing [(Chris Kent / Lor-Zod)
หนุ่ม Kryptonian ที่จริงจัง มีภาระทางศีลธรรมสูง รู้สึกเป็นหนี้บุญคุณ
Superman และ Lois Lane



Super Strength: พละกำลังมหาศาลระดับ Kryptonian
Super Speed & Reflexes: เคลื่อนที่และตอบสนองได้เร็วเหนือมนุษย์
Flight: บินได้ในระดับความเร็วสูง
Heat Vision / X-Ray Vision: ปล่อยลำแสงพลังงานจากดวงตา
และมองทะลุสิ่งกีดขวาง
Enhanced Tactical Mind: ได้รับการฝึกและแนวคิดเชิงกลยุทธ์จาก
Superman และ Lois ทำให้มีวิธีคิดแบบฮีโร่มากกว่าทหาร


Flamebird (Thara Ak-Var)
มีพลังและสัญชาตญาณการต่อสู้สูง ร้อนแรงและดุดันกว่าคู่หู มักเป็นฝ่ายบุกก่อน



Kryptonian Powers: เหมือนกับ Chris แต่เพิ่มความโดดเด่นด้านการต่อสู้ประชิดตัว
Enhanced Durability: อึดทนและฟื้นตัวเร็ว
Combat Expertise: ผ่านการฝึกทหารของ Kandor ทำให้การโจมตีตรงและดุดัน
Flamebird Connection: มีนิมิตและความผูกพันกับ Flamebird ตามตำนาน
Krypton ทำให้บางครั้งมีพลังเพิ่มขึ้นในสถานการณ์วิกฤต



ศัตรูของ Nightwing และ Flamebird

แม้จะมีพลังระดับ Kryptonian แต่คู่หู Nightwing และ Flamebird กลับต้อง
เผชิญกับศัตรูที่หลากหลาย ทั้งจากสายเลือดของตนเองและจากโลกมนุษย์ ซึ่งทำให้
ภารกิจของพวกเขาเต็มไปด้วยความขัดแย้งทั้งทางกายภาพและจิตใจ

General Zod และเครือข่ายผู้ภักดี (Zod Loyalists)



กลุ่ม Kryptonian ที่จงรักภักดีต่ออุดมการณ์การปกครองจักรวาลของ Zod พวกเขา
มักแฝงตัวเข้ามาในโลกเพื่อก่อวินาศกรรมหรือดึงชาว Kryptonคนอื่นกลับไปอยู่ฝ่ายตน
การต่อสู้กับกลุ่มนี้ทำให้ Chris ต้องเผชิญหน้ากับอดีตครอบครัวของตัวเอง
และทำให้เขาต้องเลือกระหว่างสายเลือดกับหลักการของฮีโร่


Ursa



แม่แท้ ๆ ของ Chris Kent และหนึ่งในผู้บัญชาการของ Zod ไม่เพียงเป็นภัยทาง
กายภาพ แต่ยังเป็นภัยทางอารมณ์ เพราะเธอพยายามใช้ความผูกพันแม่ลูกเพื่อดึง
Chris กลับไปสู่วิถีของ Krypton ที่ยึดครองและควบคุมผู้อื่น


Tor-An



ทหารฝีมือดีจาก Kandor ที่แฝงตัวบนโลกในฐานะสายลับ มีความเชี่ยวชาญด้านยุทธวิธี
และสามารถวางกับดักให้คู่หูติดอยู่ในสถานการณ์เสียเปรียบ


Gor และนักรบ Krypton อิสระ



กลุ่มนักรบที่ไม่ได้อยู่ใต้การควบคุมของ Kandor หรือรัฐบาล Krypton โดยตรง แต่มี
แนวคิดชาตินิยมสุดโต่งพวกเขาเห็นทั้ง Chris และ Thara เป็น "คนทรยศ"
เพราะร่วมมือกับมนุษย์


ภัยจากฝั่งมนุษย์



องค์กรลับและกลุ่มต่อต้านชาว Krypton ที่มองว่าทุกคนจากดาวนี้เป็นภัยต่อโลก
ใช้เทคโนโลยีและอาวุธต่อต้าน Kryptonian เช่น Kryptonite, อาวุธพลังงานสูง,
และชุดเกราะพิเศษ ความขัดแย้งกับฝ่ายมนุษย์ทำให้คู่หูต้องระมัดระวังไม่ให้การต่อสู้
สร้างความเสียหายจนทำให้ความเชื่อใจระหว่างโลกและ Kryptonพังทลาย

คู่หู Nightwing และ Flamebird เวอร์ชัน Chris Kent & Thara Ak-Var
เป็นการนำตำนาน Kryptonian กลับมาสู่เวทีฮีโร่อีกครั้ง โดยมีจุดเด่นคือการต่อสู้
กับศัตรูที่เท่าเทียมด้านพลังและต้องอาศัยทั้งทักษะการรบและไหวพริบ ทั้งคู่มีบทบาท
สำคัญในช่วงเนื้อเรื่อง New Krypton และเป็นส่วนหนึ่งของการขยายจักรวาล
Superman ให้มีมิติและวัฒนธรรม Krypton ที่ลึกขึ้น

[etatae333]

Nightwing & Flamebird – พัฒนาการผ่านยุคสมัยจาก
Silver Age ถึง Final Crisis

Nightwing และ Flamebird เป็นคู่หูฮีโร่จากจักรวาล DC ที่มีจุดเริ่มต้นในเมืองจิ๋ว
Kandor และมีการสืบทอดชื่อเรียกผ่านหลายยุคสมัย ทั้งจากชาว Krypton, มนุษย์โลก
และฮีโร่รุ่นใหม่ โดยแต่ละคู่ตัวละครในยุคต่าง ๆ จะมีบุคลิก พลัง และบริบทการ
ผจญภัยที่แตกต่างกันตามเหตุการณ์ใหญ่ของ DC Universe



Silver Age
Nightwing I – Superman (Kal-El, Clark Kent)
Flamebird I – Jimmy Olsen
เปิดตัวครั้งแรก: Superman #158 (พฤศจิกายน 1963)

การปรากฏตัวครั้งแรกของคู่หูนี้เกิดขึ้นในยุค Silver Age เมื่อ Superman และ
Jimmy Olsen เข้าไปในเมืองจิ๋ว Kandor ที่ถูกย่อขนาดโดย Brainiac
ทั้งคู่ใช้ชุดฮีโร่และนามใหม่เพื่อไม่ให้คนในเมืองรู้ตัวจริง เนื้อหาการผจญภัยในยุคนี้
มักเป็นเรื่องสืบสวนและต่อกรกับอาชญากรท้องถิ่นใน Kandor




Bronze Age
Nightwing II – Van-Zee of Kandor
Flamebird II – Ak-Var of Kandor
เปิดตัวครั้งแรก: Superman Family #173 (มีนาคม–เมษายน 1975)

ช่วง Bronze Age ชื่อนี้ถูกส่งต่อให้กับชาว Kandor แท้ ๆ คือ Van-Zee
(ญาติของ Superman) และ Ak-Var (อดีตอาชญากรที่กลับใจ) คู่หูนี้กลายเป็น
ผู้พิทักษ์ถาวรของเมืองจิ๋ว และเนื้อหามีโทนใกล้เคียงกับการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ผสมตำรวจท้องถิ่น




Post-Crisis
Nightwing III – Dick Grayson (Robin I)
Flamebird III – Bette Kane (Bat-Girl I)
เปิดตัวในฐานะคู่หู: Titans West Special (1989)

หลังเหตุการณ์ Crisis on Infinite Earths การใช้ชื่อนี้ถูกปรับไปสู่โลกภายนอก Kandor
โดย Dick Grayson เลือกชื่อ "Nightwing" เป็นตัวตนใหม่หลังออกจากบทบาท Robin
ส่วน Bette Kane รับบท Flamebird เนื้อเรื่องในช่วงนี้เน้นการทำงานบนโลกและปฏิบัติการ
ภาคสนามในฐานะฮีโร่เดี่ยวและทีม




Infinite Crisis
Nightwing IV – Kara Zor-L (Karen Starr, Power Girl)
Flamebird IV – Kara Zor-El (Supergirl, post-Crisis)
ปรากฏตัวในฐานะคู่หู: Infinite Crisis (2005–2006)

ในเหตุการณ์ Infinite Crisis และต่อเนื่องสู่ยุคหลัง ความหมายของชื่อ Nightwing และ
Flamebird ถูกเชื่อมโยงกับตำนานเทพ Krypton โดยมี Power Girl และ Supergirl รับบท
ทั้งสองปฏิบัติภารกิจร่วมกันในฐานะสัญลักษณ์ของความเป็นพี่น้องและการต่อสู้เพื่อบ้านเกิด Krypton




Final Crisis
Nightwing V – Lor-Zod (Christopher Kent)
Flamebird V – Thara Ak-Var
เปิดตัวในฐานะคู่หู: Superman #684 (กุมภาพันธ์ 2009)

ยุค Final Crisis และ New Krypton ทำให้คู่หูนี้กลับไปมีบทบาทในบริบท Krypton
โดยตรง Lor-Zod บุตรบุญธรรมของ Superman กับ Lois Lane สวมบท Nightwing
และ Thara Ak-Var สวมบท Flamebird พวกเขาทั้งคู่ต่อสู้เพื่อปกป้องชาว Krypton
และปรับสมดุลระหว่างสองโลก — โลกมนุษย์และโลก Krypton


บทสรุป
Nightwing และ Flamebird เป็นตัวอย่างชัดเจนของการสืบทอดสัญลักษณ์ฮีโร่ข้ามยุค
และข้ามตัวละคร จากการปลอมตัวในเมืองจิ๋ว Kandor จนถึงการเป็นตำนานของ Krypton
ชื่อเหล่านี้ได้ถูกตีความและปรับใช้หลายครั้งเพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ของจักรวาล DC
ในแต่ละยุค และยังเป็นสัญลักษณ์ของการเป็น "คู่หู" ที่ไม่จำกัดแค่บุคคลใดบุคคลหนึ่ง