[J-Character] "Attack No. 1" ยอดหญิงชิงชัย! การ์ตูนกีฬาที่ ‘เลือดตาแทบกระเด็น’

[etatae333]

[J-Character] "Attack No. 1"
ยอดหญิงชิงชัย! การ์ตูนกีฬาที่ 'เลือดตาแทบกระเด็น'



ก่อนที่วงการอนิเมะจะมีเรื่องราวของนักกีฬาบาสเกตบอลอัจฉริยะ หรือทีมฟุตบอล
ที่มุ่งสู่ระดับโลก มีอนิเมะเรื่องหนึ่งที่ได้บุกเบิกและสร้างแม่แบบให้กับ "อนิเมะกีฬา"
ที่เราคุ้นเคยกันในปัจจุบัน และที่น่าทึ่งคือ มันเป็นเรื่องราวของ "เด็กผู้หญิง"
ที่ทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างให้กับกีฬาวอลเลย์บอล นี่คือตำนานของ แอ็คแท็คหมายเลข 1
(アタックNo.1 - Attack No. 1) อนิเมะที่ทำให้ทั้งประเทศญี่ปุ่น
(และเด็กไทยในเวลาต่อมา) ต้องลุ้นจนนั่งไม่ติดเก้าอี้


กำเนิดราชินีลูกยางคนแรก



Attack No. 1 ออกอากาศครั้งแรกในปี 1969 ดัดแปลงจากมังงะของอาจารย์
จิคาโกะ อุราโนะ (Chikako Urano) และได้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะ อนิเมะกีฬา
สำหรับผู้หญิง (Shojo) เรื่องแรกที่ได้ออกอากาศทางโทรทัศน์

เรื่องราวทั้งหมดติดตามชีวิตของ โคซึเอะ อายูฮาระ (こずえ あゆはら - Kozue Ayuhara)
เด็กสาวมัธยมผู้มีความฝันอันยิ่งใหญ่ คือการเป็นนักวอลเลย์บอลมือหนึ่งของญี่ปุ่น

เส้นทางของเธอไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ โคซึเอะต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมายนับไม่ถ้วน
ไม่ว่าจะเป็นการฝึกซ้อมสุดโหด, ความกดดันในสนาม, มิตรภาพที่แปรเปลี่ยนเป็นคู่แข่ง,
และโศกนาฏกรรมที่เข้ามาทดสอบจิตใจของเธอ


มากกว่าการ์ตูนกีฬา คือ 'ละครชีวิต' สุดเข้มข้น



สิ่งที่ทำให้ Attack No. 1 แตกต่างและกลายเป็นที่จดจำ ไม่ใช่แค่เรื่องราวการแข่งขัน
แต่คือสไตล์การเล่าเรื่องที่ "ดราม่าสุดขั้ว" ซึ่งกลายเป็นต้นแบบให้อนิเมะกีฬารุ่นหลังมากมาย

การฝึกซ้อมที่เหนือมนุษย์ ลืมการฝึกซ้อมธรรมดาไปได้เลย ในเรื่องนี้เราจะได้เห็น
การฝึกที่โหดหินจนเลือดตาแทบกระเด็น เช่น การฝึกรับลูกตบด้วยการล่ามโซ่ตรวน
หรือการฝึกจนร่างกายเต็มไปด้วยบาดแผล

ท่าไม้ตายสุดอลังการ แม้จะเป็นกีฬาวอลเลย์บอล แต่ท่าไม้ตายในเรื่องก็มีความ
เหนือจริงและน่าตื่นตาตื่นใจ เช่น "ลูกตบใบไม้ร่วง" หรือ "ลูกเสิร์ฟหายตัว"
ซึ่งเพิ่มความเร้าใจให้กับการแข่งขัน

คู่แข่งคือเพื่อนรัก ความสัมพันธ์ระหว่างโคซึเอะและคู่แข่งคนสำคัญอย่าง มิโดริ ฮายาคาวะ
(みどり 早川 - Midori Hayakawa) คือหัวใจของเรื่อง ทั้งสองเป็นทั้งเพื่อนรัก
และคู่แข่งที่ขับเคี่ยวกันในสนามอย่างไม่มีใครยอมใคร บทพิสูจน์มิตรภาพท่ามกลาง
การแข่งขันคือสิ่งที่ทำให้ผู้ชมผูกพัน

โศกนาฏกรรมที่ไม่คาดฝัน การ์ตูนเรื่องนี้ไม่ลังเลที่จะใส่ดราม่าหนักๆ เข้ามา เช่น การเสียชีวิต
ของเพื่อนร่วมทีมหรือคนรัก ซึ่งเป็นบททดสอบที่ทำให้ตัวละครเติบโตขึ้นอย่างแข็งแกร่ง



Attack No. 1 เคยสร้างเป็น ซีรี่ย์คนแสดงในปี 2005 โดย TV Asahi จำนวน 11 ตอน
นำแสดงโดบ อุเอโตะ อายะ (Aya Ueto) รับบทเป็น โคซึเอะ อายูฮาระ (Kozue Ayuhara)
ตัวเอกของเรื่อง ผู้มีพรสวรรค์และความมุ่งมั่นในการเล่นวอลเลย์บอล ทำให้ได้รับความสนใจ
จากผู้ชมในวงกว้าง ณ. เวลานั้น มีการปรับปรุงฉากการเล่นวอลเลย์บอลให้ดูสมจริงและ
น่าตื่นเต้นมากขึ้นด้วยเทคนิคการถ่ายทำของยุค 2000s เพลงประกอบซีรีส์ โดยเฉพาะเพลงปิด
"Yume no Chikara" (Power of Dreams) ที่ขับร้องโดย อุเอโตะ อายะ
ก็ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน

มรดกที่ส่งต่อ

Attack No. 1 ไม่เพียงแค่สร้างกระแสความนิยมให้กีฬาวอลเลย์บอลในญี่ปุ่นยุคนั้น
แต่ยังได้วางรากฐานสำคัญให้กับอนิเมะแนวโชโจะและแนวฬีฬา มันพิสูจน์ให้เห็นว่า
เรื่องราวของผู้หญิงก็สามารถมีความเข้มข้น, การต่อสู้, และความมุ่งมั่นไม่แพ้
เรื่องราวของผู้ชาย



แม้ลายเส้นอาจจะดูเก่าสำหรับยุคนี้ แต่จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ที่ไม่ยอมแพ้ของ
โคซึเอะ อายูฮาระ ยังคงเป็นแรงบันดาลใจและเป็นต้นแบบของความแข็งแกร่ง
ที่ถูกส่งต่อมายังตัวละครหญิงในอนิเมะอีกนับไม่ถ้วนจนถึงปัจจุบัน