[J-Character] J.A.K.Q. Dengekitai สี่ไซบอร์กแห่งไพ่

[etatae333]

[J-Character]
J.A.K.Q. Dengekitai
สี่ไซบอร์กแห่งไพ่ กับขบวนการที่เปลี่ยนโฉมกลางทาง



วันที่ 2 เมษายน 1977 ละครโทรทัศน์เทคนิคพิเศษเรื่อง J.A.K.Q. Dengekitai เริ่มออกอากาศ
ทางสถานี TV Asahi ผลิตโดย Toei และ Ishimori Productions จากผลงานของ 'โชทาโร อิชิโนโมริ'
ผู้ให้กำเนิด Himitsu Sentai Gorenger, Cyborg 009 และ Kamen Rider

เรื่องออกอากาศถึงวันที่ 24 ธันวาคมปีเดียวกัน รวมทั้งหมด 35 ตอน นับเป็นผลงานลำดับที่สองของ
ซูเปอร์เซ็นไต และเป็นซีรีส์ที่สั้นที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ แม้ในช่วงที่สร้างจะยังไม่มี
การจัดหมวดหมู่ "ซูเปอร์เซ็นไตซีรีส์" แบบที่ผู้ชมรู้จักในปัจจุบันก็ตาม

หาก Gorenger คือเรื่องที่วางรากฐานของฮีโร่ห้าสี J.A.K.Q. คือความพยายามนำแนวคิดนั้นไปสู่ทิศทาง
ที่จริงจังขึ้น สมาชิกไม่ได้เป็นเพียงเจ้าหน้าที่สวมชุดรบ แต่เป็นมนุษย์ที่ยอมให้วิทยาศาสตร์เปลี่ยนร่างกาย
ของตนเป็นไซบอร์ก เพื่อแลกกับพลังที่สามารถต่อกรกับองค์กรอาชญากรรมระดับโลกได้

ชื่อ J.A.K.Q. มาจากหน้าไพ่ Jack, Ace, King และ Queen เมื่อนำตัวอักษรมาเรียงกันจะอ่านออกเสียง
ใกล้เคียงคำว่า "Jacker" ส่วนคำว่า Dengekitai หมายถึงหน่วยจู่โจมสายฟ้าหรือกองกำลังจู่โจมด้วยไฟฟ้า
จึงมักได้รับการเรียกในภาษาไทยว่า "ขบวนการสายฟ้า แจ็คเกอร์"

เมื่ออาชญากรรมกลายเป็นสงครามระดับโลก

องค์กรอาชญากรรม CRIME สร้างเครือข่ายขึ้นทั่วโลกภายใต้การนำของ Iron Claw
พวกมันไม่ได้ต้องการเพียงเงินหรืออำนาจในโลกใต้ดิน แต่ตั้งใจทำให้ทุกประเทศเต็มไปด้วย
ความรุนแรง ความหวาดกลัว และความไร้ระเบียบ จนสามารถเข้าควบคุมโลกได้จากเบื้องหลัง

องค์กรวิทยาศาสตร์นานาชาติ ISSIS หรือ International Science Special Investigation Squad
จึงเริ่มโครงการต่อต้าน CRIME สาขาประเทศญี่ปุ่นอยู่ภายใต้การบัญชาการของ ไดสุเกะ คุจิราอิ
ผู้ใช้รหัสว่า Joker เขาเชื่อว่ามนุษย์ธรรมดาไม่สามารถรับมือกับอาวุธและนักฆ่าไซบอร์กของศัตรูได้
จึงเสนอแผนสร้างหน่วยรบไซบอร์กขึ้นมาโดยตรง



ผู้ได้รับเลือกแต่ละคนจะต้องผ่านการผ่าตัดดัดแปลงร่างกาย และรับพลังงานคนละชนิด ได้แก่ พลังปรมาณู
พลังไฟฟ้า พลังแม่เหล็ก และพลังแรงโน้มถ่วง ทั้งสี่จึงกลายเป็น J.A.K.Q. Dengekitai หน่วยรบพิเศษ
ซึ่งมีไพ่สี่หน้าเป็นทั้งสัญลักษณ์และรหัสประจำตัว

สิ่งที่ทำให้จุดกำเนิดของทีมแตกต่างจาก Gorenger คือสมาชิก J.A.K.Q. ไม่ได้เริ่มต้นจากคนกลุ่มเดียวกัน
บางคนสมัครใจ บางคนยอมรับการผ่าตัดเมื่อชีวิตเดินมาถึงทางตัน และบางคนแทบไม่มีโอกาสเลือก
การเป็นฮีโร่จึงมาพร้อมคำถามว่า หลังจากสูญเสียร่างกายเดิมไปแล้ว พวกเขายังเป็นมนุษย์เหมือนเดิมหรือไม่



สี่มนุษย์ผู้กลายเป็นไพ่ตายของ ISSIS

ซากุราอิ โกโร – Spade Ace สีแดง
นักกีฬาปัญจกีฬาสมัยใหม่ผู้มีความสามารถรอบด้าน ทั้งยิงธนู ขี่ม้า ยูโดและคาราเต้ ในตอนแรกเขาปฏิเสธ
คำชักชวนของ Joker เพราะไม่ต้องการละทิ้งความเป็นมนุษย์ แต่เมื่อได้เข้าไปพัวพันกับการโจมตีของ CRIME
และช่วยชีวิตคาเรนไว้ เขาจึงตัดสินใจเข้ารับการผ่าตัดและกลายเป็นหัวหน้าภาคสนามของทีม

Spade Ace ใช้พลังปรมาณู อาวุธสำคัญคือ Spade Arts คันธนูซึ่งยิงลูกศรพลังงานและเปลี่ยนเป็นแส้ได้
ร่างไซบอร์กยังมีระบบตรวจจับหลายชนิด รวมถึง Neutron Scope สำหรับมองทะลุสิ่งกีดขวาง
เขาเป็นผู้นำที่สุขุม มีวินัย และมักเป็นผู้ค้นหาจุดอ่อนของศัตรู





ฮิงาชิ ริว– Dia Jack สีน้ำเงิน
อดีตนักมวยรุ่นเวลเตอร์เวตผู้มีหมัดหนักและอารมณ์ร้อน เส้นทางนักมวยของเขาสิ้นสุดลงหลังถูกกล่าวหา
ว่าเกี่ยวข้องกับการล้มมวย แม้เบื้องหลังจะซับซ้อนกว่าที่คนภายนอกเข้าใจ เขาจึงยอมเข้าร่วมโครงการ
ของ Joker และเริ่มต้นชีวิตใหม่ในฐานะ Dia Jack

พลังประจำตัวคือพลังไฟฟ้า สามารถปล่อยกระแสไฟจากร่างกาย ใช้พลังงานเดินเครื่องจักร หรือโจมตีศัตรู
อาวุธหลักคือ Dia Sword ดาบที่นำกระแสไฟฟ้าเข้าสู่เป้าหมาย นอกจากนี้ยังมี Dia Laser และ
Eleki Cutter ซึ่งติดตั้งอยู่ในร่างไซบอร์ก ฮิงาชิชื่นชอบรถแข่งและดนตรีแจ๊ส จึงเป็นสมาชิกที่มีบุคลิก
กระตือรือร้นและดุดันที่สุดคนหนึ่งของทีม





คาเรน มิซึกิ– Heart Queen สีชมพู
เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงผู้ตามสืบเครือข่ายของ CRIME จนถูกลอบโจมตี อุบัติเหตุทำให้พ่อของเธอเสียชีวิต
และร่างกายของคาเรนได้รับบาดเจ็บสาหัส เธอจึงยอมรับการผ่าตัดเพื่อรักษาชีวิต พร้อมสานต่อภารกิจ
ที่ยังไม่สำเร็จของตนเอง

Heart Queen ควบคุมพลังแม่เหล็ก สามารถดึงดูดหรือผลักวัตถุโลหะ หยุดกระสุนกลางอากาศ และตรวจจับ
เป้าหมายด้วย Magnetic Counter อาวุธประจำตัวคือ Heart Cute อาวุธรูปตัว Q ซึ่งใช้ปล่อยคลื่น
แม่เหล็กหรือโจมตีระยะประชิดได้ คาเรนมีทักษะการต่อสู้และการปลอมตัว ไม่ได้เป็นเพียงสมาชิกหญิง
ของทีม แต่เป็นเจ้าหน้าที่สืบสวนซึ่งมีเหตุผลส่วนตัวในการล้ม CRIME โดยตรง





[ภาพ: ไดจิ บุนตะ / Clover King]
ไดจิ บุนตะ– Clover King สีเขียว
นักสมุทรศาสตร์ผู้ประสบอุบัติเหตุระหว่างปฏิบัติงานในเรือดำน้ำ ร่างกายของเขาขาดออกซิเจน
จนอยู่ในภาวะใกล้เสียชีวิต ISSIS จึงนำตัวมาเข้ารับการผ่าตัดไซบอร์กและช่วยให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

Clover King ใช้พลังแรงโน้มถ่วง ทำให้ร่างกายรับน้ำหนักและออกแรงได้เหนือมนุษย์ อาวุธหลักคือ
Club Megaton ลูกตุ้มติดโซ่ที่สามารถใช้ทุบ จับ หรือเหวี่ยงศัตรูได้ แม้จะเป็นนักวิทยาศาสตร์
และสมาชิกจอมพลัง แต่บุนตะมีนิสัยอ่อนโยน รักเด็ก และชื่นชอบการจัดดอกไม้ ทำให้เขาเป็นตัวละคร
ที่ช่วยรักษาความอบอุ่นของทีมในช่วงที่เนื้อเรื่องมีบรรยากาศหนักที่สุด





Big One ไพ่ใบที่ห้าผู้เปลี่ยนทุกอย่าง

ตั้งแต่ตอนที่ 23 ชายลึกลับในชุดสีขาวปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยสมาชิกทั้งสี่จากศัตรู
เขาคือ บันบะ โซคิจิ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของ ISSIS ผู้ใช้ชื่อ Big One และเข้ารับตำแหน่ง
ผู้บัญชาการภาคสนามคนใหม่ หลัง Joker ถูกเรียกตัวไปประจำสำนักงานใหญ่ที่นิวยอร์ก

Big One เป็นไซบอร์กที่ควบคุมพลังงานทั้งสี่รูปแบบของสมาชิกเดิมได้ และใช้ Big Baton เป็นอาวุธ
เขาเชี่ยวชาญการปลอมตัว วางแผน และการปรากฏตัวแบบเหนือความคาดหมาย เสื้อคลุมสีขาว หมวกทรงสูง
และลายสีแดง น้ำเงิน เขียว และเหลืองบนชุดทำให้เขาดูคล้ายไพ่ Joker ที่รวบรวมหลายสีไว้ในคนเดียว



ผู้รับบทบันบะคือ ฮิโรชิ มิยาอุจิ ซึ่งเพิ่งรับบท ชินเม อากิระ หรืออาโอเรนเจอร์ใน Gorenger
การกลับมาของนักแสดงคนสำคัญจากเรื่องก่อนหน้า ทำให้ Big One กลายเป็นตัวละครที่โดดเด่นทันที
และเป็นหนึ่งในภาพจำสำคัญที่สุดของ J.A.K.Q.

แม้ Spade Ace จะเป็นหัวหน้าของสมาชิกสี่คนแรก แต่หลัง Big One เข้าร่วม บันบะกลับมีอำนาจสั่งการ
และมีบทบาทนำสูงกว่าอย่างชัดเจน จึงทำให้ J.A.K.Q. เป็นกรณีแรกของเซนไตที่สมาชิกสีแดงไม่ได้อยู่
สูงสุดในโครงสร้างการนำของทีมตลอดทั้งเรื่อง



ชุดนักรบที่ออกแบบจากหน้าไพ่

หมวกของสมาชิกสี่คนแรกใช้สัญลักษณ์ดอกไพ่เป็นช่องมอง ได้แก่ โพดำ ข้าวหลามตัด หัวใจ และดอกจิก
พร้อมตัวอักษร A, J, Q และ K บนหน้าผาก ลวดลายไพ่รอบเอวช่วยย้ำแนวคิดของทีมโดยไม่ต้องใช้
ตราสัญลักษณ์เพิ่มเติม

สีของสมาชิกไม่ได้เรียงตามตัวอักษรในชื่อทีม Spade Ace เป็นสีแดง Dia Jack เป็นสีน้ำเงิน
Heart Queen เป็นสีชมพู และ Clover King เป็นสีเขียว ส่วน Big One ใช้สีขาวเป็นหลัก
และมีแถบสีหลายสีพาดบนหน้าอก

สมาชิกสี่คนแรกไม่ได้แปลงร่างด้วยอุปกรณ์พกพาแบบเซนไตยุคหลัง แต่ต้องเข้าไปใน Strengthening Capsule
ซึ่งเก็บอยู่ภายในยาน Sky Ace เครื่องจะปล่อยพลังงานประจำตัวเข้าสู่ร่างไซบอร์กและสร้างชุดต่อสู้ขึ้นมา
ขั้นตอนนี้ทำให้การแปลงร่างดูคล้ายกระบวนการทางวิทยาศาสตร์มากกว่าการใช้พลังลึกลับ

ข้อจำกัดดังกล่าวยังตอกย้ำว่าพวกเขาไม่ได้เป็นมนุษย์ธรรมดาที่หยิบอุปกรณ์ขึ้นมาแล้วกลายเป็นฮีโร่
แต่เป็นอาวุธมีชีวิตซึ่งต้องเข้าสู่ระบบเสริมพลัง ก่อนถูกส่งไปเผชิญหน้ากับศัตรู



พลังสี่ชนิดและ J.A.K.Q. Covack

ท่าไม้ตายหลักในช่วงแรกคือ J.A.K.Q. Covack สมาชิกทั้งสี่ล้อมศัตรู ก่อนส่งพลังปรมาณู ไฟฟ้า
แม่เหล็ก และแรงโน้มถ่วงเข้าสู่ร่างเป้าหมายพร้อมกัน จากนั้นจึงเตะหรือผลักศัตรูออกไปและระเบิดพลัง
ที่สะสมอยู่ภายใน

จุดสำคัญของท่านี้คือพลังทั้งสี่ชนิดต้องถูกส่งเข้าสู่เป้าหมายพร้อมกัน สมาชิกคนใดคนหนึ่งจึงไม่สามารถ
ใช้ J.A.K.Q. Covack ได้ตามลำพัง และหากศัตรูสามารถป้องกันพลังชนิดใดชนิดหนึ่ง กระบวนท่า
ทั้งหมดก็อาจล้มเหลวได้

ต่อมาเมื่อ Big One เข้าร่วม ทีมได้รับอาวุธใหม่ชื่อ Big Bomber ปืนใหญ่ขนาดใหญ่ที่สมาชิกต้องนำ
ชิ้นส่วนมาประกอบกลางสนามรบ ก่อนให้ Big One บรรจุกระสุนและออกคำสั่งยิง กระสุนสามารถเปลี่ยน
รูปเป็นวัตถุซึ่งสัมพันธ์กับจุดอ่อนหรือบุคลิกของศัตรู คล้ายแนวทางของ Gorenger Hurricane

Big Bomber สะท้อนการเปลี่ยนบรรยากาศของเรื่องอย่างชัดเจน จากท่าโจมตีด้วยพลังไซบอร์กที่ดูรุนแรง
และจริงจัง ไปสู่ท่าไม้ตายสีสันจัดจ้านซึ่งเน้นความสนุกและภาพจำสำหรับผู้ชมเด็กมากขึ้น

ยานรบในยุคก่อนหุ่นยนต์ยักษ์



เช่นเดียวกับ Gorenger ทีม J.A.K.Q. ยังไม่มีหุ่นยนต์ยักษ์ ยานหลักคือ Sky Ace ป้อมปราการบินได้
ซึ่งใช้เดินทาง ลำเลียง Strengthening Capsule และขนส่ง Jack Tank เข้าสู่สนามรบ

Jack Tank เป็นยานเกราะติดปืนใหญ่และแขนกล เหมาะกับการบุกพื้นที่ซึ่งรถทั่วไปเข้าไม่ถึง นอกจากนี้
สมาชิกสี่คนแรกยังมียานพาหนะประจำตัว ได้แก่ Spade Machine ของ Spade Ace, Mach Dia
รถแข่งของ Dia Jack, Heart Buggy ของ Heart Queen และ Auto Clover รถจักรยานยนต์ของ
Clover King

ยานเหล่านี้สะท้อนแนวทางของซีรีส์ยุคแรกที่ให้ความสำคัญกับรถ เครื่องบิน อุปกรณ์สายลับ และการไล่ล่า
มากกว่าการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดร่างยักษ์ สูตรหุ่นยนต์ยักษ์จะเริ่มเป็นองค์ประกอบหลักใน Battle Fever J
ซึ่งออกอากาศในปี 1979





CRIME องค์กรอาชญากรรมในเงามืด

CRIME แตกต่างจากกองทัพกางเขนดำตรงที่เริ่มต้นจากภาพของเครือข่ายอาชญากรรมมากกว่ากองทัพผู้รุกราน
พวกมันใช้เจ้าพ่อในแต่ละพื้นที่ควบคุมการปล้น การค้าอาวุธ ยาเสพติด การลักพาตัว การฆาตกรรม
และการก่อวินาศกรรม ก่อนส่งนักฆ่าไซบอร์กหรือ Machine Monster เข้าจัดการผู้ที่ขัดขวางแผนการ

สมาชิกระดับล่างเรียกว่า Crimer สวมชุดสีเทาและหน้ากากหนังสีเข้ม มีอาวุธปืนเป็นอุปกรณ์หลัก
รูปลักษณ์ของพวกมันช่วยเสริมบรรยากาศโลกอาชญากรรม ซึ่งในช่วงแรกดูใกล้เคียงหนังตำรวจ
และสายลับมากกว่าการ์ตูนฮีโร่สีสันสดใส



Iron Claw เจ้าพ่อผู้มีกรงเล็บเหล็ก

ผู้นำของ CRIME คือ Iron Claw ชายลึกลับในชุดสีเงินซึ่งวางตัวเสมือนเจ้าพ่อของโลกใต้ดิน
มือขวาเป็นกรงเล็บจักรกล สามารถยิงออกจากแขนหรือเคลื่อนที่โจมตีศัตรูได้อย่างอิสระ

Iron Claw เชี่ยวชาญการปลอมตัวและมักแทรกซึมเข้าใกล้ฝ่าย ISSIS ด้วยรูปลักษณ์ที่คาดไม่ถึง
ภายหลังเปิดเผยว่าเขาเองก็เป็นไซบอร์ก จึงเป็นเสมือนภาพสะท้อนของ J.A.K.Q. ต่างกันเพียงฝ่ายหนึ่ง
ใช้ร่างจักรกลเพื่อปกป้องผู้คน ขณะที่อีกฝ่ายใช้มันเพื่อครอบครองโลก

หลัง Big One ปรากฏตัว Iron Claw กลายเป็นคู่ปรับโดยตรงของบันบะ ทั้งสองต่างเป็นนักปลอมตัว
นักวางแผน และไซบอร์กระดับสูง การต่อสู้ของพวกเขาจึงมีลักษณะเหมือนการประลองระหว่างสายลับ
สองฝ่าย มากกว่าการต่อสู้ระหว่างฮีโร่กับสัตว์ประหลาดทั่วไป



Shine ผู้อยู่เหนือ CRIME

ในช่วงท้ายมีการเปิดเผยว่าเหนือ Iron Claw ยังมีผู้บงการซึ่งเรียกว่า Shine อ้างตนว่าเป็นสิ่งมีชีวิต
จากนอกโลกและเป็นผู้ควบคุม CRIME อยู่เบื้องหลัง การเพิ่ม Shine ทำให้เป้าหมายของศัตรูขยายจาก
การสร้างโลกแห่งอาชญากรรมไปสู่การรุกรานโลกในแบบนิยายวิทยาศาสตร์เต็มตัว

Shine ส่งผู้บัญชาการและนักรบที่ทรงพลังลงมาแทนระบบเจ้าพ่อกับนักฆ่าไซบอร์กในช่วงแรก
การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นพร้อมการมาถึงของ Big One และเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างเรื่อง
ในช่วงครึ่งหลัง



จากอาชญากรรมไซบอร์กสู่ฮีโร่สำหรับครอบครัว



ตอนต้นของ J.A.K.Q. มีบรรยากาศจริงจังกว่า Gorenger อย่างเห็นได้ชัด เนื้อหาเกี่ยวข้องกับ
การฆาตกรรม ยาเสพติด การค้ามนุษย์ การสูญเสียครอบครัว และคำถามเรื่องชีวิตของผู้ถูก
ดัดแปลงเป็นไซบอร์ก ศัตรูหลายรายมีลักษณะเป็นนักฆ่าของโลกใต้ดินมากกว่าสัตว์ประหลาด

แต่โทนดังกล่าวไม่สามารถรักษาความนิยมในระดับเดียวกับ Gorenger ได้ เมื่อเข้าสู่ตอนที่ 23
ทีมงานจึงปรับทิศทางครั้งใหญ่ นำ Big One เข้ามาแทน Joker เพิ่มตัวละครสร้างอารมณ์ขัน
เปลี่ยนแผนการของศัตรูให้แปลกประหลาดขึ้น และใช้ Big Bomber เป็นท่าไม้ตายใหม่

อย่างไรก็ตาม การปรับจากดราม่าอาชญากรรมไปสู่ความสนุกแบบการ์ตูนเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว จนสองช่วง
ของเรื่องให้ความรู้สึกราวกับเป็นรายการคนละแบบ Big One ได้รับความนิยมและกลายเป็นภาพจำ
ของซีรีส์ แต่ขณะเดียวกัน สมาชิกดั้งเดิมทั้งสี่ โดยเฉพาะ Spade Ace ซึ่งเคยเป็นผู้นำ ก็มีพื้นที่ลดลง

J.A.K.Q. จบลงที่ 35 ตอน เร็วกว่าซีรีส์เซ็นไตทั่วไปมาก จึงมักถูกกล่าวถึงในฐานะผลงานที่ไม่ประสบ
ความสำเร็จเท่าเรื่องก่อนหน้า แม้จะมีคำอธิบายแพร่หลายว่าเรตติ้งต่ำเป็นสาเหตุของการยุติการออกอากาศ
แต่หากไม่มีเอกสารการผลิตหรือข้อมูลสถานียืนยันตัวเลขโดยตรง ก็ควรหลีกเลี่ยงการระบุเรตติ้งเฉพาะ
หรือสรุปว่าการเพิ่ม Big One เป็นสาเหตุเดียวของการจบเรื่อง



การต่อสู้ครั้งสุดท้ายและความจริงของ Shine



ในสองตอนสุดท้าย J.A.K.Q. บุกเข้าสู่เกาะป้อมปราการของ CRIME เพื่อหยุดแผนการขั้นสุดท้าย
ซากุราอิและคาเรนได้รับบาดเจ็บระหว่างการแทรกซึม ขณะที่ Big One ต้องเผชิญหน้ากับ Iron Claw
ซึ่งได้รับการเสริมพลังจนกลายเป็น Warrior Iron Claw

ฝ่ายฮีโร่ค้นพบว่า Shine ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตจากต่างดาวตามที่กล่าวอ้าง แต่เป็นระบบปัญญาประดิษฐ์
ซึ่งใช้ข้อมูลและคำสั่งควบคุม CRIME จากเบื้องหลัง เมื่อแผนการถูกเปิดโปง J.A.K.Q. จึงหันกลับมา
รวมพลังต่อสู้กับ Iron Claw และใช้ Big Bomber ทำลายร่างนักรบของเขา

หลังชัยชนะ Joker กลับมาปรากฏตัวอีกครั้ง และสมาชิกได้รับช่วงเวลาอำลาก่อนที่ภารกิจของ J.A.K.Q.
จะสิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม Iron Claw ยังกลับมาอีกครั้งในภาพยนตร์ครอสโอเวอร์ ซึ่งทำหน้าที่เป็น
บทส่งท้ายที่เชื่อมเรื่องนี้เข้ากับ Gorenger โดยตรง



J.A.K.Q. Dengekitai VS Gorenger
จุดเริ่มต้นของหนังรวมขบวนการ



หลังซีรีส์จบ Toei สร้างภาพยนตร์ J.A.K.Q. Dengekitai VS Gorenger ออกฉายในเดือนมีนาคม 1978
นับเป็นผลงานแรกที่นำขบวนการเซ็นไตสองทีมมาร่วมต่อสู้ในเรื่องเดียวกัน และเป็นต้นแบบของ
ภาพยนตร์ "VS Series" ซึ่งกลายเป็นธรรมเนียมสำคัญของแฟรนไชส์ในเวลาต่อมา

เรื่องเริ่มจาก Iron Claw ซึ่งรอดชีวิตและรวบรวม Crime Big Four เตรียมใช้ระเบิด Citybuster
ทำลายเมืองสำคัญทั่วโลก Heart Queen และ Spade Ace ได้พบกับเพ็กกี มัตสึยามะ หรือ
โมโมเรนเจอร์ ก่อนที่สมาชิกของทั้งสองขบวนการจะร่วมกันบุกฐานศัตรู

แม้นักแสดงของ Gorenger จะกลับมาปรากฏตัวต่อหน้ากล้องเพียงโมโมเรนเจอร์ แต่สมาชิกทีมทั้งหมด
มีส่วนร่วมในการต่อสู้ผ่านตัวละครในชุด ภาพยนตร์ยังกล่าวถึงฮีโร่ของอิชิโนโมริ เช่น Kamen Rider V3,
Kamen Rider Amazon และ Kikaider ว่ากำลังต่อสู้กับเครือข่าย CRIME ในพื้นที่อื่นของโลก

ฉากที่ J.A.K.Q. Covack, Big Bomber และ Gorenger Hurricane ถูกนำมาใช้ร่วมกัน ทำให้ภาพยนตร์
เรื่องนี้เป็นหลักฐานสำคัญว่าแนวคิด "ฮีโร่ต่างเรื่องอยู่ในโลกเดียวกันและสามารถรวมทีมได้" เริ่มเป็นรูปธรรม
ตั้งแต่ยุคบุกเบิก ไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้นในเซ็นไตสมัยใหม่



J.A.K.Q. ในประเทศไทย

ชื่อที่แฟนชาวไทยใช้กันแพร่หลายคือ "แจ็คเกอร์ เด็นเกคิไต" และ "ขบวนการสายฟ้า แจ็คเกอร์"
บางแหล่งยังใช้ชื่อ "มนุษย์ไฟฟ้า ชัคเกอร์" ตามการถอดเสียงหรือฉบับพากย์ที่เผยแพร่ในช่วงหนึ่ง



อย่างไรก็ตาม ยังไม่พบผังรายการ หนังสือพิมพ์ หรือเอกสารจากสถานีโทรทัศน์ที่น่าเชื่อถือเพียงพอ
จะยืนยันว่าซีรีส์โทรทัศน์ทั้ง 35 ตอนเคยออกอากาศในประเทศไทยในช่วงใด ข้อมูลจากชุมชนผู้ชม
บางแห่งระบุว่าตัวซีรีส์ไม่เคยฉายทางโทรทัศน์ไทยอย่างเป็นทางการ แต่มีฉบับพากย์ไทยของภาพยนตร์
J.A.K.Q. Dengekitai VS Gorenger หมุนเวียนอยู่ในตลาดวิดีโอและสื่อสะสม

ดังนั้น หากกล่าวถึงประวัติในประเทศไทย ควรแยกระหว่าง "ชื่อที่แฟนชาวไทยเรียก" "ฉบับพากย์ไทย
ของภาพยนตร์" และ "การออกอากาศซีรีส์ทางโทรทัศน์" ออกจากกัน ไม่ควรสรุปจากความทรงจำ
หรือไฟล์วิดีโอที่เผยแพร่ภายหลังว่าเคยฉายครบชุดทางสถานีใดสถานีหนึ่ง



มรดกของขบวนการไพ่ไซบอร์ก

แม้ J.A.K.Q. จะมีอายุการออกอากาศสั้น แต่ทิ้งแนวคิดหลายอย่างไว้ให้ซูเปอร์เซ็นไต ได้แก่
สมาชิกซึ่งเป็นไซบอร์ก พลังประจำตัวที่แตกต่างกัน สมาชิกสีขาวคนแรก ตัวละครเสริมที่เข้ามา
ภายหลัง และผู้นำซึ่งไม่ใช่นักรบสีแดง

Big One กลายเป็นตัวแทนสำคัญของเซ็นไตรุ่นบุกเบิก และมักกลับมาปรากฏในผลงานครบรอบ
ภาพลักษณ์ของเขายังมีอิทธิพลต่อแนวคิด "สมาชิกพิเศษ" ซึ่งไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมตั้งแต่ตอนแรก
และสามารถมีพลังหรือสถานะเหนือกว่าสมาชิกหลักได้



ภาพยนตร์ J.A.K.Q. Dengekitai VS Gorenger วางรากฐานให้การพบกันระหว่างสองขบวนการ
กลายเป็นเหตุการณ์พิเศษที่ผู้ชมเฝ้ารอ ขณะที่การออกแบบชุดจากไพ่ยังคงเป็นหนึ่งในธีมที่ตรงไปตรงมา
และจดจำได้ง่ายที่สุดของแฟรนไชส์

เหนือสิ่งอื่นใด J.A.K.Q. แสดงให้เห็นว่าซูเปอร์เซ็นไตยังไม่ได้มีสูตรสำเร็จในปี 1977 ผู้สร้างสามารถ
ทดลองให้ฮีโร่เป็นไซบอร์ก เล่าเรื่องแบบตำรวจอาชญากรรม เปลี่ยนผู้นำกลางเรื่อง และปรับโทนครั้งใหญ่
ภายในซีรีส์เดียว ความไม่ลงตัวบางส่วนอาจทำให้เรื่องยุติเร็วกว่าที่คาด แต่การทดลองเหล่านั้นก็ทำให้
J.A.K.Q. มีเอกลักษณ์ซึ่งไม่มีขบวนการอื่นสามารถแทนที่ได้




เกร็ดน่ารู้



ชื่อทีมไม่มีตัว S
ชื่อ J.A.K.Q. ใช้ Jack, Ace, King และ Queen แต่เรียงตัวอักษรให้เกิดเสียง "Jacker" ไม่ได้เรียง
ตามลำดับหน้าไพ่ทั่วไป และไม่ได้มีตัว S จาก Spade อยู่ในชื่อ เพราะ Ace คือรหัสตำแหน่งของ Spade Ace

สีเหลืองที่หายไป
สมาชิกสี่คนแรกใช้สีแดง น้ำเงิน ชมพู และเขียว จึงไม่มีนักรบสีเหลืองในทีม ต่อมา Big One ใช้ชุดสีขาว
พร้อมลายหลายสี แต่แถบสีที่ปรากฏบนชุดมีสีเหลืองแทนสีชมพู ทำให้สีหลักห้าสีจากยุค Gorenger
ยังคงถูกสะท้อนอยู่ในงานออกแบบโดยอ้อม

สมาชิกสีขาวคนแรก
Big One ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักรบสีขาวคนแรกในประวัติศาสตร์ซูเปอร์เซ็นไต และยังเป็นหนึ่งใน
ตัวอย่างยุคแรกสุดของสมาชิกที่เพิ่มเข้ามาหลังทีมก่อตั้ง แม้คำว่า "นักรบคนที่หก" จะยังไม่เกิดขึ้น
อย่างเป็นรูปแบบชัดเจนในเวลานั้น



อาโอเรนเจอร์กลับมาในบทผู้นำคนใหม่
ฮิโรชิ มิยาอุจิ ผู้รับบท Big One เคยเป็นชินเม อากิระ หรืออาโอเรนเจอร์ใน Gorenger มาก่อน
เขาจึงเป็นนักแสดงคนแรก ๆ ที่รับบทนักรบประจำทีมต่างกันในผลงานเซ็นไตสองเรื่องติดต่อกัน

ชื่อ Joker ถูกส่งต่อ
ไดสุเกะ คุจิราอิใช้รหัส Joker ในฐานะผู้บัญชาการคนแรก เมื่อบันบะเข้ามารับหน้าที่แทน เขามีสถานะ
เป็นผู้บัญชาการคนใหม่และนักรบ Big One จึงสะท้อนความหมายของไพ่ Joker ซึ่งอยู่นอกสี่หน้าหลัก
และสามารถเปลี่ยนบทบาทได้ตามสถานการณ์

ครอสโอเวอร์เรื่องแรก
J.A.K.Q. Dengekitai VS Gorenger เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ให้ขบวนการสองรุ่นรวมทีมกันอย่างเต็มตัว
แนวคิดดังกล่าวถูกนำกลับมาใช้อย่างต่อเนื่องในภาพยนตร์ VS ของยุคเฮเซและผลงานครบรอบรุ่นหลัง

ขบวนการสุดท้ายของอิชิโนโมริในสายหลัก
J.A.K.Q. เป็นผลงานซูเปอร์เซ็นไตลำดับสุดท้ายที่ให้เครดิตโชทาโร อิชิโนโมริเป็นผู้สร้างโดยตรง
ตั้งแต่ Battle Fever J เป็นต้นไป ผลงานส่วนใหญ่ของแฟรนไชส์ใช้ชื่อรวม ซาบุโร ยัตสึเดะ
เป็นเครดิตผู้สร้างของ Toei